查询词典 Florence

Florence Nightingale was born on 12 th May,1820.In 1851 she trained as a nurse.

弗罗伦斯·南丁格尔出生于1820年5月12日。1851年她接受护士培训。

We are conditioned to think that the world's new economic powerhouse should also be its artistic trailblazer – think of Renaissance Florence, or New York at the beginning of the last century.

我们已经习惯于看到，新的全球经济发动机同时也是我们的艺术先锋，例如文艺复兴时期的佛罗伦萨或是20世纪初期的纽约。

Florence 佛罗伦萨: Moi, ce qui me pose question, c'est pourquoi tout le monde, systématiquement,...

我不知道是什麼问题，为什麼每个人都系统地。。。

In August that year, the 32nd International Geological Congress was convened in Florence, Italy. Oral presentations and posters made by hundreds of geologists and geopark administrators from scores of countries of five continents demonstrated the current situation of geoheritage conservation, geoscientific researches on geoheritages, public education, methods and technology of protection, the relations of geoheritages with cultural heritages, with development and planning of cities and regions, and with the development of tourism, the relations between geoparks and national parks, the prospects of geoparks in Europe, America, Africa, Australia and Asia etc.

在2004年6月在中国北京召开了第一届世界地质公园大会和2004年8月在意大利佛罗伦萨举行第32届国际地质大会，来自五大洲数十个国家的地质学家和地质公园管理者发言，展示了各国地质遗产保护现状，地质公园建设中地质遗产的科学研究，公众教育；保护方法技术；与文化遗产的关系；与城市和区域发展规划的关系；与旅游产业发展的关系，地质公园与国家公园的关系；欧、美及非洲、大洋洲和亚洲各国地质公园发展前景等。

To publish the news daily 'The Florence' now on newsstands.

这些轮胎是在佛罗伦萨主场败给切沃之后的仅仅几个小时被切的。

To get to the festival back then many people took stagecoaches pulled by horses; a few years later, they arrived by train on the new railroad. By the 1940s automobiles were common, and that's how most people got to Florence. By 1960, automobiles were so popular that the festival began to feature a show for fancy sports cars.

以前的人们会搭乘马拉的驿马车来参加此一盛会，但几年后，由於新铁路完工，人们於是改搭火车前来；到了1940年代，汽车普及后，大部分人就以此交通工具代步，出发来到佛罗伦斯。1960年后，汽车普及，因而该节日开始以拉风跑车秀来做为号召。

To get to the festival back then many people took stagecoaches pulled by horses; a few years later, they arrived by train on the new railroad. By the 1940s automobiles were common, and that's how most people got to Florence. By 1960, automobiles were so popular that the festival began to feature a show for fancy sports cars.

以前的人们会搭乘马拉的驿马车来参加此一盛会，但几年后，由于新铁路完工，人们于是改搭火车前来；到了1940年代，汽车普及后，大部分人就以此交通工具代步，出发来到佛罗伦斯。1960年后，汽车普及，因而该节日开始以拉风跑车秀来做为号召。

Every Sunday indoors + large outdoor markets on the 1st and 3rd Sunday of each month (with over 100 stallholders), 7 am noon, Corner Florence St and Recreation Sts.

每个星期天室内+对第1和第3星期日每月大型露天市场（超过100户），7时-中午12时，佛罗伦萨圣角及康乐街拐角处。

Anderea della Robbia (安德烈亚.德拉.洛比阿), a member of the famous sculptural family in 15th century Florence, created this piece.

雕刻的作者安德烈亚·德拉·洛比阿，是十五世纪佛罗伦萨著名的雕刻世家——洛比阿家族的成员。

Michelangelo had become so famous because of his Pietà, the colossal statue of David at Florence, and the cartoon , that when in 1503 Alexander VI died and Julius II was elected Pope (at which time Buonarroti was about twenty-nine years old) Julius very graciously summoned him to Rome to build his tomb; and to meet the expenses of the journey he was paid a hundred crowns by the Pope's agent.

米开朗基罗由于他的圣母哀子图开始变得很著名，大卫的巨大雕像在佛罗伦萨，动画片，当1503年亚历山大六世过逝和朱利叶斯二代被选举为教皇(那时波那洛提大约是二十九岁)朱利叶斯非常热情地邀请他到罗马修造他的陵墓；并且旅途中的他费用由教皇机构支付了一百个币。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失