查询词典 First World

The standard independent rear suspension is a first for Chevrolet Camaro and is designed to compete with the best in the world.

标准的独立后悬挂是雪佛兰Camaro第一，旨在竞争的世界上最好的。

And for the sake of beauty and humor, The Chive is going to show you the first two pages of results when we Google The Most Beautiful Women In the World .

并为了美丽和幽默的韭菜要查看您的第一个两页的结果，当我们谷歌最美丽的世界妇女。

The litany begins with the call for mercy upon God the Father, God the Son, and God the Holy Ghost, in the "Kyrie eleison","Christe eleison", Kyrie eleison. Then, considering Christ as our Saviour and Mediator, we ask Him to hear us. In order to render more secure the hearing of our prayers, we again ask each of the Persons of the Holy Trinity for mercy, and, adding those titles which give us a claim to Their consideration, we call upon the First Person: God, the Father of Heaven, to whom we owe existence and life; the Second: Redeemer of the world, to Whom we owe our salvation; the Third: Holy Ghost, to whom we owe our sanctification; and then on the Holy Trinity, one God.

该一长串开始呼吁怜悯的上帝，父亲，上帝的儿子，和上帝圣灵，在" kyrie eleison "，" christe eleison "， kyrie eleison ，然后考虑以基督为我们的救主和调停，我们问他听到我们的，以使更安全的听证会我们的祈祷，我们再次要求每个人的圣三一为怜悯，并加入这些书籍，这给我们一个声称他们的考虑，我们呼吁第一人：上帝，父亲的天堂，向谁，我们有责任的存在和生活；第二：救赎的世界，向谁，我们有责任我们的拯救；第三：圣灵，向谁，我们有责任，我们成圣；然后就圣公会圣三一，一上帝。

On his first voyage to the New World, Christopher Columbus was accompanied by a group of Franciscans.

在他的第一次航行到新大陆，哥伦布的同时，一组方济。

And what was unknown to most of its admirers: it was the world's first water-resistant automatic chronograph equipped with a micro-rotor mechanism.

而且大多数喜欢它的消费者并不知道这些：它是世界上第一个安装了机械微小动子的防水的自动记时器。

In 1984, the first vehicle manufacturing joint venture by the Beijing Automotive Industry Corporation and the Chrysler car production joint venture was born, marking the auto industry entered a new stage of development - opening to the outside world stage.

年，第一家整车制造合资公司，由北京汽车工业公司与克莱斯勒共同投资的轿车生产企业诞生，这标志着汽车产业进入一个新的发展阶段——对外开放阶段。

When Dame Cicely Saunders, who founded the Saint Christopher's Hospice in London in 1967, first aired those ideas, the medical world was hostile.

曾在1967年创建了伦敦圣克里斯托弗临终关怀院的桑德斯女士首次提出上述观点时，曾遭到医疗界的抵触。

Hua's eighties gives first place to indifferent rebel the novel, is to have taken off the Cimmerian veil mainly, have exposed the human nature darkness and callous, display the world being to the scars of wounds strung together like beads bloody and dying be filling the air, but being eager about having also shown to fine human nature while bringing to light to reader.

余华80年代以冷漠反叛为主的小说，主要是揭去了黑暗的面纱，袒露了人性的阴暗和冷酷，展现给读者的是弥漫着血腥和死亡的伤痕累累的世界，但在揭露的同时也表现了对美好人性的渴求。

My residence was more favorable, not only to thought, but to serious reading, than a university; and though I was beyond the range of the ordinary circulating library, I had more than ever come within the influence of those books which circulate round the world,whose sentences were first written on bark, and are now merely copied from time to time on to linen paper.

我的木屋，比起一个大学来，不仅更宜于思想，还更宜于严肃地阅读；虽然我借阅的书在一般图书馆的流通范围之外，我却比以往更多地接受到那些流通全世界的书本的影响，那些书先前是写在树皮上的，如今只是时而抄在布纹纸上。诗人密尔。喀玛。

My residence was more favorable, not only to thought, but to serious reading, than a university; and though I was beyond the range of the ordinary circulating library , I had more than ever come within the influence of those books which circulate round the world, whose sentences were first written on bark, and are now merely copied from time to time on to linen paper.

我的居所，比起一所大学来，不仅得宜思考，更得宜潜心阅读；虽然我置身于普通图书馆的流通范围之外，我确深受那些世界范围内流通书籍的影响，先前那些词句写在树皮上，如今只是偶尔被复制到亚麻纸上了。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！