查询词典 First World

A PARTIAL solar eclipse will be seen in Shanghai on the afternoon of January 15, when the first annular eclipse in China in 22 years and the longest in the world for the next 1,000 years will be visible in some provinces.

一月十五日下午，上海将出现日偏食，同时其他省份将观测到中国境内22年来首度出现的日环食，这也是在接下来的1000年中持续时间最长的日环食。

Finding only icebergs after he was the first to cross the Antarctic Circle, he wrote ruefully that if anyone ventured further and found a "land doomed by nature...to lie for ever buried under everlasting ice and snow":""I shall not envy him the honor of discovery, but I will be bold to say that the world will not be benefited by it.

Cook是第一个穿越南极圈的探险家，发现那里只有冰山，他后悔地写道：如果有探险家比我走得更远、探得更多，找到一个"被埋在永恒的冰雪下的绿地"。"我不会嫉妒他的发现给他带来的荣誉，但是我敢说：世界不会因此得到任何好处。"但事实可能会比他想的更糟。版主点评：人类自己做的孽，自己还

The first was amazement, after experiencing anti-Americanism in other parts of the world, over how well the Chinese treated their US visitors.

首先是惊奇，在反美情绪蔓延到全世界其他地方的时候，成都人仍然那么友好地对待他们的美国客人。

This attack are the Kuomintang diehards launched the War of Resistance Against Japan in the first anti-climax of an important part. The autumn of 1940 started in the Hundred Regiments Offensive that shocked the world, that is, by Peng, Zuo Quan, such as the deployment of command here.

这一进攻是国民党顽固派在抗日战争中发动的第一次反共高潮的重要组成部分。1940年秋开始的震惊中外的百团大战，就是由彭德怀、左权等在这里部署指挥的。

In the whole world, the large ring lactone class antibiotic is a clinical commonly used variety, with the cephalosporin, partly synthesized the blue mildew and the fluorine kui alkone has formed the antibiotic three-way confrontation. in 2006 the global best-selling medicine 500 strong anti-infection class medicine quantities have reached 77, is 19 broad heading medicines resides in the first place the variety.

在全球，大环内酯类抗生素是一个临床常用的品种，与头孢菌素、半合成青霉和氟喹诺酮形成了抗生素的鼎足之势。2006年全球畅销药500强中的抗感染类药物数量已达77个，是19大类药物居于首位的品种。

"They were first used in combat in world war i , when field artillery was converted to antiaircraft use."

最初发现的诱变剂是第一次世界大战所用的芥子气。

EU charged China for Dumping fistly in 1979,which is the first Antidumping for China in the world.

1979年欧盟首次对华发动反倾销，这也是中国在世界上遭受的第一起反倾销指控。

In the ancient world the first major example of anti Semitism occured during the reign of Antiochus IV Epiphanes (175 - 163 BC).

在古代世界的第一个主要的例子发生的反犹太人统治期间的安四伊皮法尼斯（ 175 -1 63年）。

We have not in these earlier examples any mention of the Hail Mary, which in England first became familiar as an antiphon in the Little Office of Our Lady about the beginning of the eleventh century (The Month, November, 1901), but it would be the most natural thing in the world that once the Hail Mary had become an everyday prayer, this should for the laity take the place of the more elaborate tres orationes recited by the monks; just as in the case of the Rosary, one hundred and fifty Hail Marys were substituted for the one hundred and fifty psalms of the Psalter.

我们并没有在这些早期的例子，完全没有提到冰雹玛丽，在英国首次成为熟悉作为antiphon在小小的办公室圣母约开始的11世纪（下一个月， 11月， 1901年），但它会最自然不过的事，在世界上，一旦冰雹玛丽已经成为每天祈祷，这应为俗人占据了更为详尽tres orationes吟诵由僧人；刚才的情况一样，玫瑰， 150冰雹。

Bain oral medication for children is one of the world's first non-prescription analgesic antipyretic child-specific medicines.

儿童用药贝恩口服液是世界上第一个非处方儿童解热镇痛专用药。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。