查询词典 First World

Data for 12 of the world's biggest car markets, accounting for more than three-quarters of world automobile output, showed double-digit increases in the first quarter of 2010 compared with a year earlier.

来自全球12大汽车市场的数据显示，2010年第一季度，各市场汽车产量同比均出现两位数增长；在中国、日本、加拿大、墨西哥和英国，同比增幅超过了70%。

We own both first-class machine of heat-setting and carpet-making dyeing and a whole set of design system in the world and won "Technologically Advanced Enterprise of Anhui Province". Our main products cover PP BCF, PA BCF, PET BCF and PTT BCF yarn. The carpet brands, Kuiyin, Kaiyin, have won high reputation in the world.

公司拥有世界一流的纺丝加捻定型和地毯织造印染等设备及全套设计工艺系统，是安徽省先进技术企业，主要产品丙纶锦纶以及 PET 、 PTT 等各种新型材料的地毯纤维和&葵茵&、&凯茵&牌地毯享誉国内外。

UHV DC test base upon completion, will create 17 first in the world to achieve world-class level.

特高压直流试验基地建成后将创造17项世界第一，达到国际一流水平。

In the great background of the progressively connection among the universities all over the world and our altitude academes' majestic ideal of creating the first standard university in the world, we must ponder the future development and reformation of our law specialty over.

在世界各国大学之间交往日益密切和我国各高校提出要创世界一流大学的宏伟理想的大背景之下，我国法学专业的未来发展与改革方向如何确定，不得不引起我们的深思。

The 2006 World Diabetes Day campaign marks the end of the first phase of the J oint IDF-WHO Diabetes Action Now project and coincides with the 19th World Dia betes Congress in South Africa.

2006年糖尿病日活动标志着&现在加入国际糖尿病联盟－世界卫生组织糖尿病活动&计划的第一步完成，同时将在南非举行第19届世界糖尿病会议。

Or, as the later cabalists phrase it, the plan of the world lies within the First Cause; but the idea of the world includes the phenomenon, which must, therefore, be made possible.

或者，作为后来cabalists词组，该计划是世界上的第一个原因，但思想的世界包括现象，因此，必须成为可能。

Sustainable agriculture, the world-wide agricultural development strategy first raised by the developed countries in the mid-1980s, is the important foreward problem in the field of world agriculture and sustainable development today.

可持续农业是20世纪80年代中期首先由发达国家提出的世界性农业发展战略，是当前世界农业和可持续发展领域的重要前沿课题。

At the end of the Franco-Prussian War in 1870, the Third Republic was established (once during the emergence of the world's first proletarian regime - the Paris Commune), a republican system until 1940 was Germany in World War II Occupation.

在普法战争结束后的1870年，第三共和国宣告成立（期间曾一度出现了全球第一个无产阶级政权——巴黎公社），这一次共和体制一直持续到1940年在第二次世界大战中被德国占领。

The first is that entrepreneurs are "orphans and outcasts", to borrow the phrase of George Gilder, an American intellectual: lonely Atlases battling a hostile world or anti-social geeks inventing world-changing gizmos in their garrets.

吉尔德的话来说：他们是孤独的阿特拉斯7，和整个凶暴的世界斗争；他们是反社会的奇客，在自己的阁楼中发明了改变世界的各种稀奇古怪的玩意。

The first is that entrepreneurs are "orphans and outcasts", to borrow the phrase of George Gilder, an American intellectual: lonely Atlases battling a hostile world or anti-social geeks inventing world-changing gizmos in their garrets.

这正是美国一位知识分子George Gilder的话，他表示这些人是：孤独的，对抗整个世界的人们；在阁楼上研究改变世界小发明的反社会技术极客。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。