查询词典 First World

John Hagel and John Seely Brown have even predicted "blowback" from emerging-world innovations: the Western companies that exported capitalism to developing countries in the first place may soon find themselves humbled by more innovative companies from that part of the world.

约翰哈格尔、约翰希利布朗预测了新兴世界创新将带来"后果"：向发展中国家输送资金的西方企业不久就会被那里的创新型企业折服。

They belonged to that world of wonder, that world of magic, that was born with the first snowfall.

他们属于这个奇妙的世界，这与第一场雪同时出现的魔法世界。

The fascinating world of professional and automotive hand tools with top grade too-cabinets. MODULO: The world's first modular socket wrench set programm for portable and statinary use.

一场为专业工具与汔车手工工具其配置工具箱举办的顶级盛会； MODULO：世界上第一个可携带与固定双向使用的套筒扳手组件。

For the first time took its growing military might onto the world stage in the Spanish-American War and then again in World War One.

在战争中出生和孕育，美国在力量和权力上不断增长，直到21世纪初，她成为世界上头号军事强国。

It will be the world's largest statue and the world's first statue-skyscraper.

它将是世界上最大的雕像和世界上第一座雕像-摩天大楼。

But it's the fastest-growing subset of that superannuated group that proves the most interesting for researchers — those over age 85, in particular the centenarians born in the late 1800s, who have lived through the 1918 flu pandemic, the Great Depression and both world wars; have witnessed women's suffrage and the moon landings; and are still here, keeping up with world events during the Administration of the nation's first African-American President.

但是，退休人群中增长最快、也是研究人员最感兴趣的年龄组是80岁以上的老人，特别是在19世纪晚期出生的百岁老人，他们亲历过1918年的流感大流行、见证过经济大萧条和两次世界大战；目睹过妇女选举权运动和登月壮举，如今在美国第一位非洲裔总统执政期间，他们依然健朗地笑看世界风云。

As the world's first tape-recording companies, according to the 60-minute audio tape as a benchmark, SKM's annual production capacity of 1.3 billion boxes, tape recordings in the world occupy more than 30 percent market share.

作为世界第一强的录音磁带企业，按60分钟的录音磁带为基准，SKM的年生产量达13亿盒，占据了世界录音磁带市场30%以上的份额。

Looking back of World Cup balls through the years, the first from Adidas that was the official World Cup ball, the black-and-white speckled sphere divided into 32 hexagons, the Telstar, carries an interesting story.

回顾历届世界杯使用的球，爱迪达首次设计的世界杯官方足球，是由32块黑白相间的六角形嵌面组成的球体，取名Telstar，其中有个有趣的插曲。

Thales, the first philosopher in the world, said this world is filled with water.

泰利斯第一位哲学家说，世界上充满了水

So the people the blind man first saw were topsy-turvy. The world he saw was an upside down world.

所以伯赛大的盲人第一次所看到的人，只是一个被颠倒了的人，他所看到的世界，只是一个被颠倒了的世界。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。