查询词典 First World

When World War II ended the nucleus has lost US just to start Mai Hadu to plan the initial significance, it turned one kind of capital one kind to threaten for 0.6 ten years American and Soviet law China and Britain one after another to become five macronucleus great nations from now on, afterwards faces by India and Pakistan has one after another, but at the present Iran really for joins this ranks diligently 0.20 centuries speaking of the humanity without doubt is the multi-disaster century, is a war first, lets the humanity be involved in to front no death and the pain despairs, as soon as then follows is standing lives (death which the Madrid flu it creates to surpass a war fatality count) the humanity to fall into panic to, at the same time human cultureFaced with unprecedented test, but this kind of test still was continuing in fact, this tradition impelled the world with the non-traditional strategy balance to face the multistage development, finally caused the individual local conflict to be unceasing.

当二战结束时核已失去美国刚启动麦哈顿计划最初的意义，它已变成一种资本一种威胁。六十年过后美苏法中英相继成为五大核大国，之后以印巴朝相继拥有，而今伊朗真为加入该行列而努力。二十世纪对人类而言无疑是多灾的世纪，先是一战，让人类卷入到前所没有的死亡和痛苦绝望中，接着是伴随着一站而生马德里流感（其造成的死亡超过一战死亡数）人类陷入到更加得恐慌中，与此同时人类文明也面临着前所未有的考验，而事实上这种考验仍在延续，这种传统与非传统战略平衡推动着世界朝着多级化发展，最终导致个别地区争端不断。

In the latest ranking of world supercomputers,"Magic Cube" came out first in Asia, 10th in the world as its peak speed stands at 230 trillion computing operations per second.

据悉，在最新公布的全球超级计算机排行榜中，"魔方"以峰值速度230万亿次位列世界第10、亚洲第1。

At Worlds, Hoff marked her first individual world record with a win in the 400m IM, won gold in the 200m IM, and also anchored the world record-setting 800m free relay team in Melbourne.

在这届世锦赛上，霍夫首次打破个人世界纪录---400米个人混合泳；同时她还获得了200米个人混合泳的金牌。另外，在墨尔本，她和队友协同作战，创造了800米自由泳接力新的世界纪录！

Because of the combination of the size, the rapid development of a relatively young megalopolis and, finally, the millenary tradition of China, Shanghai, like no other city, embodies the different challenges faced by the majority of cities in the world. Shanghai is also the first Expo to take place in the developing world. This makes it a well suited venue to bring together diverse experiences and build the bridges that will help improve the cities of tomorrow. Finally, China is demonstrating an outstanding ability to leverage its Expo as a means to shape its image abroad, to pursue major educational campaigns and to cement its cooperation ties with a variety of international players.

有三个原因，因为上海的规模和它的迅速发展，再加上中国几千年的历史，相比其他城市而言，上海面临的挑战也是大多数城市所面临的不同挑战，就像前面有发言者提到的，上海世博是第一届发展中国家举办的世博，在这里我们可以看到各种多样性经验，我们要建立相应的桥梁、改善未来的城市，除此之外，中国可以以世博作为载体进一步提升它在海外的形象，并且可以进一步加强和巩固一系列与国际方面的关系、合作。

On the recent visit to the beautiful new Shanghai Museum, I was reminded that the Chinese were the first to develop bronze and use it both practically and artistically. One of the world's earliest monitory systems was developed in China with other developments with commercial potential or used China's advantage in some of the world's earliest organize international comers.

中国的这些成就加上其他一些具有商业潜力的发明，曾运用与一些世界上最早的，有组织的国际商业，给中国带来了好处。

On the recent visit to the beautiful new ShanghaiMuseum, I was reminded that the Chinese were the first to develop bronze and use it both practically and artistically. One of the world's earliest monitory systems was developed in China with other developments with commercial potential or used China's advantage in some of the world's earliest organize international comers.

中国的这些成就加上其他一些具有商业潜力的发明，曾运用与一些世界上最早的，有组织的国际商业，给中国带来了好处。

A jeep is the world's first in World War II in 1941 to meet the U.S. Munitions production.

世界上第一辆吉普车是1941年在二战中为满足美军军需生产的。

In any case, as is well known, people resisted eating this New World food at first because its membership in the Nightshade family made it suspect, but it is now eaten throughout the world while Aztec civilization is memorialized by ruins.

不管怎么样，就像我们知道的，由于它属于茄科使它受到怀疑，人们起初拒绝吃它，不过现在全世界的人们都在吃西红柿，而阿兹特克文明都只存在于废墟之中了

For the first time in four hundred years of relations between the nonwhite Western world and the white Western world, the general character of the relationship is cooperation and construction, not exploitation, not destruction.

在非白种人的西方世界与白种人的西方世界400多年的关系史上，双方关系的基本特性第一次表现为合作与建设，而不是剥削，不是破坏。

Here is ancient those who be Di Yao, losing the world personally the big hole large pagoda tree that the first have famed world here, according to textual research, 18 times of bright generation large pagoda tree emigrates, migrate to amount to 18 provinces partly directly 500 many counties, involve surname 869, descendants to there are 200 million people now ever since!

这里古为帝尧之都，身负着"天下第一都"的盛誉；这里有闻名世界的洪洞大槐树，据考证，明代的18次大槐树移民，直接迁徙部分达18个省500多个县，涉及姓氏869个，其后裔现在有两亿人！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。