查询词典 Firewall

Firewall: Ignite 5 Spies who have a sapper on a friendly building.

防火墙：点燃5个在我方建物上放置垫子工兵的SPY。

While some systems can do NAT and firewall traversal on their own, others require the use of SBCs to manage the traversal.

有些系统只能在自己的NAT及防火墙遍历、其他需要使用广播会议管理遍历。

This paper first introduces the concept of Type Enforcement,then describes Sidewinder;an Internet firewall which has incorporated the LOCK type enforcement mechanism.

首先介绍类型强制的原理，然后介绍一种纳入类型强制机制的防火墙 Sidewinder。

How to use the firewall to solute the network security is not as simple as to choose a device.

这就需要我们在防火墙的使用上多动动脑筋，把防火墙的功能最大限度的发挥出来。

You can not choose a simple name "firewall" device is expected to assume responsibility for all security.

你不能简单的选择一个叫做"防火墙"的设备却期望其担负所有安全责任。

With the new firewall installed, we'll be more able to stave off potential attacks from hackers.

新的防火墙建好之后，我们将更有能力防范骇客可能发动的攻击。

Delegates accountant the implementation,to defends the national property,guaranteed the tax revenue income,the eradication" the little strongbox" contains the bank usury the capriciousness,to the state asset guarantees price,rises in value "the firewall" the function,reduced the economical case occurrence.

委派会计的试行，对保卫国家资产，保证税收收入，铲除"小金库"遏制银行高利贷的随意性，对国有资产的保值、增值起到了"防火墙"的作用，减少了经济案件的发生。

Sunbelt also offers free version of Kerio Personal Firewall which misses some features of paid version.

Sunbelt也同时释放了去除了部分付费版功能的免费版Kerio防火墙。

Improved compatibility with other installed TDI filters, such as Sunbelt Software Personal Firewall.

修复了一个当防火墙处于交互模式时候不显示警告窗口的问题。罗嗦，语句层次混乱

Even if China does not take any more swingeing action against the company, Google's previous experience of running a search service from outside the country's "Great Firewall" is not encouraging.

即使中国不再对谷歌采取任何激烈举措，谷歌以往在中国"防火长城"之外运营搜索服务的经历也无法令人感到振奋。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。