查询词典 Festival

During the Annecy festival, while the young festival goers flock to the screenings, a producer relaxes on the lake

在Annecy 节日期间，当年轻的节日行人对筛屑成群而行的时候，1位生产者在湖上放松

In 2002, Gobelins collaborated with the Festival International du Film d'Animation d'Annecy, which allowed the students to work as teams and produce titles for the film festival.

在影展期间，每场影片的放映前，戏院都会播放这些学生制作的三十秒片头，几年下来这些短片已成为安锡影展最重要的影像标志，而专业精致的制作，也成功将学生推上世界舞台。

The 2D animation short which I finished last year got a chance to be screened in several film festivals and was nominated in HongKong ifva this march and was selected by Annecy festival and 2009 Taipei Film Festival.

在一些影展中有放映的机会，像是今年三月在香港Ifva独立短片与录像比赛中入围，六月份将会在法国安锡动画影展参展及2009台北电影节放映。

For thousands of years, people in vulgar celebration that has become uncommonly rich and varied, from the Lunar腊月on the 23rd annual play's Eve, the period of civil called "Spring Festival Day," also known as "sweeping dust Day," in So dust before the Spring Festival engage in health, our people have the traditional habits.

千百年来，人们使年俗庆祝活动变得异常丰富多彩，每年从农历腊月二十三日起到年三十，民间把这段时间叫做&迎春日&，也叫&扫尘日&，在春节前扫尘搞卫生，是我国人民素有的传统习惯。

In 1982 Chen was invited to conduct the Asben Festival Orchestra in America and was hailed as a success. In 1984, Chen was appointed President of Shanghai Symphony Orchestra, and two years later was appointed Music Director, the first music director of any performing groups in Chinese history. Since 1985, Chen has appeared in nations and regions including the former USSR, Japan, Italy, the USA, the Great Britain, Switzerland, Korea, the DPRK, Thailand, Singapore, Australia, Germany, Denmark, Austria, France, Spain, Russia, Hong Kong, Macau and Taiwan, conducting native orchestras. In 1998, 1999, and 2000 he led the Central Chinese National Orchestra on its tours to many cities in Austria, Germany, Denmark. His concerts at the Grosser Saal Musikverein of Vienna and the Lincoln Center of New York have won enormous successes. In August, 2000, he led again the Central Chinese National Orchestra to perform in the "Chinese Culture in America" Festival, appearing in musical centers including the Lincoln Center.

上海音乐学院毕业后，曾任上海芭蕾舞团管弦乐队常任指挥。1982年他应邀在美国阿思本音乐节指挥音乐节乐团，大获成功。1984年出任上海交响乐团团长，1986年被任命为上海交响乐团音乐总监，成为中国文化发展史上第一位文艺院团的总监。1985年以来，陈燮阳先后赴苏联、日本、意大利、美国、英国、瑞士、韩国、朝鲜、泰国、新加坡、澳大利亚、德国、丹麦、奥地利、法国、西班牙、俄罗斯等国家和港、澳、台地区，指挥本团或当地著名乐团举办音乐会，均受盛赞。1998年1月和1999年2月，陈燮阳率中央民族乐团赴奥地利、德国、丹麦，在世界著名的维也纳金色大厅和柏林爱乐大厅，以及其他城市音乐厅举办中国新年音乐会。2000年8月，他又率中央民族乐团赴美国参加&中华文化美国行&的巡回演出，其中包括在纽约著名的林肯艺术中心举办音乐会。

Spring Festival is the most important festival in China .It's to celebrate the lunar calendar 's new year .

春节是最重要的节日，在中国，它的庆祝农历' S新一年。

Spring Festival is the most important festival in China .It's to celebrate the lunar calendar 's new year .

春节 春节是最重要的节日，在中国，它的庆祝农历' S新一年。

Jainism Mo Piluo Day holiday to commemorate the founder of Jainism Vardhamana festival, every 15 years was once a major festival of Jainism.

耆那教节日摩诃毗罗节，纪念耆那教创始人筏驮摩那的节日，每逢15年(3月)一度的耆那教重大祭典。

The Danu Festival, a traditional festival of the Yao people, falls on the 29th day of the 5th month by the lunar calendar.

达努节农历五月二十久是瑶族人民的传统节日达努节。

FUJI JAZZ FESTIVAL 2002 in Shizuoka, and Rising Sun Rock Festival in Hokkaido.

富士爵士节2002年在静冈和朝阳岩石节日在北海道。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。