查询词典 Festival

For this year's festival, the Taipei Physical Education College Dance Troupe will combine traditional Taiwanese music and dance by through the performance of dances that express the diversity of Taiwanese customs. Among these special performances will be the cart drumming dance (called "Seasonal Red") and the "Bull Plough Song" which depict leisure time on the farms. Other numbers will include the temple dance known as "Taiwanese Festival," the A-Mei Tribe's traditional "War Dance," and the Paiwan Tribe's renowned "Wedding Dance."

在本次艺术节的演出，将台湾传统乐舞吸取采风精粹，呈现台湾民俗特色的舞蹈，如台湾南部地区的农闲民俗舞蹈－车鼓舞「四季红」与「牛犁歌」、台湾庙会舞蹈－「台湾节庆」，以及台湾原住民传统舞蹈－阿美族「战舞」(A-Mei Aboriginal Tribe War Dance)、排湾族「结婚舞」等舞码。

His ink cartoon"Landscape Emotions"won the first Shanghai International Animation Film Festival Award and the Sixth Varna International Animation Film Festival Outstanding Film Award.

其水墨动画片《山水情》获首届上海国际动画电影节大奖、第六届瓦尔纳国际动画电影节优秀影片奖等。2006年该片入选昂西国际动画电影节特别企划&动画的世纪·100部代表作品&之世界百部世纪动画作品。

The idea has spread widely to other lands where it is variously celebrated as the 'Festival of Trees','Greening Week' of Japan,'The New Year's Days of Trees' in Israel,'The Tree-loving Week' of Korea,'The Reforestation Week' of Yugoslavia,'The Students' Afforestation Day' of Iceland and 'The National Festival of Tree Planting' in India. Arbor Day in its various forms is now recognised in more than fifty countries.问题补充: On Arbor Day, particular attention is drawn to the part trees play in our lives.

想法广泛传播了对它不同地庆祝作为树的'节日的其它土地，'绿化的星期'日本，'新年树的在以色列，'喜爱树的星期'韩国，'重新造林星期'南斯拉夫，'学生的植树造林天'冰岛和'全国节日在树荫处天，特护被引起对零件树演奏在我们的生活中。

Emphasis on children, families, clans and rely on private pension nail in the coffin, as well as repair genealogy family tree, ancestor worship and the introduction of Spring Festival, Tomb Sweeping Festival and other traditional clan rules.

民间重视传宗接代和靠子女养老送终，还有修族谱家谱、春节清明祭祖以及订立族规等传统。

In poem topic so-called "person date", namely lunar calendar in first lunar month seventh day, is called "the human to win the festival""the human to celebrate the festival""the person sound knot" and "seven Yuan""the human spirit" and so on.hands down this day, if the weather is clear, the human affairs are affable, means in the new year the flourishing population, propitious safe.

诗题中所谓&人日&，即农历正月初七，又称为&人胜节&&人庆节&&人生节&及&七元&&人气&等。相传这一天如果天气晴好、人事和悦，就意味着新的一年里人丁兴旺、吉祥平安。

On the day of the Dragon Boat Festival White Snake wished to stay home so as to avoid the Ay Tsao, used for protection from spirits, hanging on the doors of people's houses. Her husband prepared, according to Fa Hai's instruction, some realgar wine, as this was a tradition during the Dragon boat festival.

端午节当天，白蛇呆在家里以避开人们挂在门上驱邪的艾草，而许仙则依照法海的建议准备了大家在端午节时都会喝的雄黄酒。

On the day of the Dragon Boat Festival White Snake wished to stay home so as to avoid the Ay Tsao, used for protection from spirits, hanging on the doors of people's houses. Her husband prepared, according to Fa Hai's instruction, some realgar wine, as this was a tradition during the Dragon boat festival.

端午节当天，白蛇待加家里以避开人们挂在门上驱邪的艾草，而许仙则依照法海的建议准备了大家在端午节时都会喝的雄黄酒。

On the day of the Dragon Boat Festival White Snake wished to stay home so as to avoid the AyTsao, used for protection from spirits, hanging on the doors of people's houses. Her husband prepared, according to FaHai's instruction, some realgar wine, as this was a tradition during the Dragon boat festival.

端午节当天，白蛇待加家里以避开人们挂在门上驱邪的艾草，而许仙则依照法海的建议准备了大家在端午节时都会喝的雄黄酒。

On the day of the Dragon Boat Festival White Snake wished to stay homeso as to avoid the Ay Tsao, used for protection from spirits, hangingon the doors of people's houses. Her husband prepared, according to FaHai's instruction, some realgar wine, as this was a tradition duringthe Dragon boat festival.

端午节当天，白蛇待加家里以避开人们挂在门上驱邪的艾草，而许仙则依照法海的建议准备了大家在端午节时都会喝的雄黄酒。

On the day of the Dragon Boat Festival White Snake wished to stay home so as to avoid the Ay Tsao, used for protection from spirits, hanging on the doors of peoples houses. Her husband prepared, according to Fa Hais instruction, some realgar wine, as this was a tradition during the Dragon boat festival.

端午节当天，白蛇待加家里以避开人们挂在门上驱邪的艾草，而许仙则依照法海的建议准备了大家在端午节时都会喝的雄黄酒。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。