查询词典 Fertile Ground

The fertile historical and political ground of Taiwan will be discussed as an important space of hybrid convergence at this moment.

由于台湾是这一时刻一个重要的多元汇聚的空间，本文将对其所具有的创造性历史以及政治基础进行讨论。（译者注：根据网上查到的资料，作者对酷儿流行形象的分析，采用了王家卫的影片，所以补充进来，方便理解。

Lily Fairy lyrical prose read the entry, Yizhou Ren Shi of ancient poetry recited the refrain, wandering rabbits photography museum hosted a very impressive and good mood of realism makes the small text on the ground, Nini's happy to fertile farm cultivation of Dohi , there are many remarkable people and things, there can not elaborate.

百合仙子的散文读起来抒情入境，懿州人氏的古诗词琅琅上口，流浪兔主办的摄影馆有声有色，好心情的写实小文让人身临其境，妮妮的开心农场耕耘的土肥地沃，还有许许多多可圈可点的人和事，这里不能一一详述。

This individualism in the society provides fertile breeding ground for torrent of immoderate emotions to mushroom.

这种社会中的个人主义为过激的情绪提供了生长的温床。

The lunatic fringe① of Western society is a fertile spawning ground for cults and sects, which are normally left in peace. They may thrive for a few years, but most fade fairly quickly.

西方国家中的极端狂热分子群体是滋生邪教与教派分支的肥沃土壤，这些教派通常不搞暴力，他们可能折腾几年，但大多数很快就销声匿迹了。

The area of Nantong in Jiangsu Province is a fluvial plain by Yangtze River. To the north of the mouth of river to the sea is a beach plain, which was once the boundless ocean in history, through the development of history, form the wide seabeach finally. The two plains, which are in the different location, have the different ways to utilize the soil. The Yangtze Fluvial Plain, whose soil is fertile, grew to be the well-known area of producing cotton, with people outnumbering the farmland, while the beach plain became a famous salt field. With the development of the coastline, Huainan saltern declined day by day and at the beginning of 20th century, under the advocate of local government and the call of modern industrialist, Mr. Zhang Jian, the salt field in the North of Jiangsu province underwent a great reclaim-plain movement, which brought a tide of spontaneous immigration to the area. During the movement, the key problem is the contest for the ground. As the ownership of the land of salt fields is complex, the unification of the ownerhship of land was not easy. Zhang creatively took advantage of the form of modern joint-stock company to solve the problem.

江苏省长江口北岸现南通地区为长江冲积平原，沿江口向北为海岸淤涨地区，历史上这里曾是汪洋大海，经过多年历史演变，终于形成广阔的海滩，两个不同的淤涨地区，对土地的利用截然不同，沿江地区土地肥沃，逐渐成为著名的棉产地，人多地少；沿海则成为我国历史上著名的两淮盐产地，随着海岸线的演变，淮南盐场日益没落，20世纪初，在政府的提倡和近代实业家张謇的发动号召下，苏北盐垦地区发起了一场波澜壮阔的垦殖运动，与此相适应的则是一场自发的移民大潮，在这两大潮流中，最核心的是对地权的争夺，由于两淮盐场地权复杂，统一地权实属不易，张謇等人创造性地运用近代股份公司的形式解决了这一难题。

Actually, it is delegate and committee member not only, any urgent need hear government sector of audio of people sound, common people to should open his rich settle or live in a strange place, give common people a speak out freely " rich ground "; It is two meetings not only, after we hope two meetings end more pressingly, these rich guests won't barren brushwood raw fertile land changes dune, still can insist to update wide accept popular will; It is not only " rich guest ", the E-mail that we beg official, representing, committee member even, QQ, MSN, phone " cannot little ".

其实，不仅是代表和委员，任何迫切需要听到人民声音、百姓声音的政府部门都应该开通自己的博客，给百姓一块畅所欲言的&博地&；不仅是两会，我们更迫切地希望两会结束后，这些博客不会荒草丛生良田变沙丘，还能坚持更新广纳民意；不仅是&博客&，我们还要求官员、代表、委员的E-mail、QQ、MSN、电话&一个都不能少&。

Foremost, perhaps, was Turkey's brutal suppression of Kurdish identity: the mass arrest and torture of Kurdish dissidents created fertile recruiting ground.

最重要的可能是土耳其对库尔德人的残酷镇压：库尔德人中持不同政见者被集体逮捕，惨遭虐待，为游击组织招募新兵培育了肥沃土壤。

So while the sonic territory Isolée initially opened up was surely broad and fertile enough to continue yielding a solid harvest for years to come, October shows he's still got the urge to explore and enough navigation sense not to start digging on fallow ground.

因此，我们不得不感叹，只要Isolée开启自己的音乐国土，那定是一片辽阔而又肥沃的音乐家园，并可以在数年的时间都获得稳固的成功与收入。可以说，在此次的新专辑《October》中，他也表达了在不断的尝试中挖掘新音乐形式，新音乐类型的渴望。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。