查询词典 Ferrari

Lorenzo's signing, it is reported, is at the express request of the most senior figures inside Philip Morris, the tobacco company that bankrolls most of Ducati's MotoGP effort, Ferrari's Formula One program, and pays the salaries of Ducati's riders.

根据万宝路较资深的内部人士表示，万宝路给予Ducati MotoGP计画的资金占大多数，另外还有法拉利F1赞助，而且还要支付 Ducati 的车手薪水。

In fact, the crisis arguably deepened, with Ferrari's Stefano Domenicali clarifying that if the proposed budget cap rules are not binned,"the entries from the nine teams will be invalid".

一些章节媒体看到了FOTA解决方案的团队有条件的作品为2010年世界锦标赛作为缓和其威胁退出体育。

As you back into the space, bleeping noises from proximity detectors indicate how close other vehicles are to the Ferrari's very expensive bodywork.

一旦你倒进此区域，接近传感器的测量数据会使得蜂鸣器开关响个不停，提醒你，周围的平民车和法拉利的&贵族之躯&过于接近了。

As you back into the space, bleeping noises from proximity detectors indicate how close other vehicles are to the Ferrari's very expensive bodywork.

译得不错，点评者也很显功力，精彩！作为爱车者，俺也来插一嘴凑凑热闹busy shop：这里的busy暗示了车位的紧张，翻译的时候不该略去。

He deflects the criticism to Ferrari, for leaving Schumacher's actual role too ambiguous.

捍卫他推批评法拉利，舒马赫离开的实际作用也含糊不清。

This is very much the case with the Ferrari 458 Italia which is a massive leap forward from the company's previous mid-rear engined sports cars.

这是非常情况下与意大利法拉利458 ，这是一个巨大的飞跃从该公司以前的中后部发动机的跑车。

This is very much the case with the Ferrari 458 Italia, which is a massive leap forward from the company's previous mid-rear engined sports cars.

这是非常具有意大利的法拉利458，这是从公司，星光大道前中后汽车发动机体育大飞跃的情况。

The Ferrari 458 Italia's interior is another area of the car that exalts its sporty personality.

意大利的法拉利458内部的另一个领域是汽车的exalts其运动的个性。

I am sure that this year, the dominant colour in the grandstands will be red, from the Ferrari and Spanish flags, along with the blue of my fans from Asturias.

我肯定，今年看台上的压倒性颜色是红色，来自于Ferrari和西班牙旗帜的颜色，以及来自Asturias的我的车迷们的蓝色。

The next F1 race will be held on Fernando's home track, the Circuit de Catalunya:"I will race there for the first time with a Ferrari, so the grandstands will be covered in red, I'm pretty sure about that, just my fans from Asturias might contrast to it a little, because they're usually dressed in blue."

谈及下一站主场作战，&我将第一次开着Ferrari在那里比赛，所以看台上会被红色覆盖，我非常确信这个，只是来自Asturias的我的车迷们会有一点不同，因为他们通常穿着蓝色。&

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。