查询词典 Ferguson

They have agreed new deals," said Ferguson, of Brown, Carrick and Ferdinand."

他们都同意续约了，&弗格森爵士说的是布朗、卡里克和费迪南德。&

Alex Ferguson's side clinched the crown on Saturday with a goalless draw against Arsenal, and while Reina has graciously congratulated the Old Trafford club on their success, the Spain goalkeeper has declared the Reds will be ready to fight it out next campaign.

弗格森的球队上周六0 - 0战平阿森纳后夺得联赛冠军，雷纳也向曼联表示了祝贺，西班牙门将宣称红军已经准备好来年夺冠了。

Sir Alex Ferguson and his players have used their time in South Africa to wish Nelson Mandela a happy eighty-eighth birthday, visit an orphanage and a children's hospital and generally put themselves at the disposal of the great unwashed.

福格森爵士和他的球员们利用在南非的时间为曼德拉先生庆祝88岁生日，还访问了儿童医院。

The Bianconeri trained in the morning today, supervised by assistant coach Damiano, because Ranieri had to travel to Nyon to attend the Club Elite Manager Forum, alongside the crème de la crème of European football, including Ferguson, Wenger, Guardiola, Advocaat, Scolari and Klinsmann.

斑马军团今天早上在助理教练Damiano的率领下进行了训练，因为拉涅利要去尼翁参加&俱乐部精英经理论坛&，与会的还有欧洲足坛的众多名帅，包括弗格森、温格、瓜迪奥拉、艾德沃卡特、斯科拉里和克林斯曼。

We're not going to sit on our backsides, Ferguson promised.

福格森发誓说：&我们不会落井下石的。&

Ir Alex Ferguson revealed last week that he was hopeful of tying up a deal for the Polish stopper in the near future, but the Baggies are yet to be satisfied by United's terms.

AF于上周表示希望将这名波兰门将收入账下，但西布罗姆对曼联的报价并不满意。

In the nature of single blessedness he would one day take unto himself a wife when Miss Right came on the scene but in the interim ladies' society was a conditio sine qua non though he had the gravest possible doubts, not that he wanted in the smallest to pump Stephen about Miss Ferguson (who was very possibly the particular lodestar who brought him down to Irishtown so early in the morning), as to whether he would find much satisfaction basking in the boy and girl courtship idea and the company of smirking misses without a penny to their names bi or triweekly with the orthodox preliminary canter of complimentplaying and walking out leading up to fond lovers' ways and flowers and chocs.

这位幸运的单身汉有朝一日遇上相般配的小姐，就会娶她作妻子。到那时为止，与女人交往倒也是个不可或缺的条件。他丝毫不想为弗格森小姐（促使他凌晨来到爱尔兰区的，极可能就是这位特定的&北极星&哩）的事盘问斯蒂芬什么。尽管他十分怀疑斯蒂芬能够从诸如此类的事中得到由衷的满足：沉湎于少男少女式的谈情说爱啦，同只会嘻嘻嘻地傻笑、身上一文不名的小姐每周幽会上两三次啦，照老一套的程序相互恭维，外出散步，又是鲜花又是巧克力地走上亲密的情侣之路。

What's to stop them employing a red-faced choleric actor - I suggest Bob Doolally - changing his name to Sir Alec Ferguson, and interviewing him in a cod tunnel after every game.

什么能阻止他们雇佣一个红脸易怒的演员（我推荐Bob Doolally），把他的名字变成亚历克·弗格森爵士，并在每场比赛结束后在球员通道里采访他。

What's to stop them employing a red-faced choleric actor - I suggest Bob Doolally - changing his name to Sir Alec Ferguson, and interviewing him in a cod tunnel after every game.

什么能阻止他们雇佣一个红脸易怒的演员（我推荐Bob Doolally），把他的名字变成亚历克·弗格森爵士，并在每场比赛结束后在球员通道里采访他呢？

An angry Wenger, famous for defending his players, accused them of committing "massive individual errors" on a day when Ferguson once again eulogised about Wayne Rooney 's contribution.

温格本来是有名的护犊子，他指责球队犯了太多错误。而弗格森爵士有一次得益于鲁尼的贡献。

Fruit oblong, oblong-ovoid or ovoid, slightly flattened laterally, glabrous; mericarp subrounded in cross section; ribs filiform, prominent to obscure; vittae inconspicuous.

果长圆形，长圆状卵球形的或卵球形的，侧面稍扁平，无毛；分果爿近圆形在横断面上；棱丝状，突出到不明显；油管不显眼。

Men in traditional costumes, most of the Department of black or dark brown jacket, and knee-length pants.

男性传统服饰，多为黑色或棕色暗色系外套，及长度及膝的裤子。