查询词典 Faulkner

Faulkner left Mississippi and joined the British Royal Flying Corps.

后来，福克纳离开密西西比州，加入了英国皇家飞行公司。

Faulkner's laidback scat singing and gutsy holler, shuffling beats, Blues riffs, intelligent/tongue-in-cheek lyrics and string tapping are just some of reasons why audiences seem to light to him so quickly.

没过多久，由前The Shillelagh Sister成员Jaiquie填补了空缺，新的演唱组仍保持活泼热情、节奏感强烈的演唱风格，活跃于歌坛上。

Poe, America's foremost southern writer before William Faulkner, generated a Gothic ethos from his own experiences in Virginia and other slaveholding territories, and the black and white imagery in his stories reflects a growing national anxiety over the issue of slavery.

爱伦坡，美国最重要的前南作家威廉福克纳，产生了哥特精神从自己的经验，在弗吉尼亚州和其他slaveholding领土，和黑白图像，他的故事反映了越来越多的国家担忧的问题奴役。

In order to arouse southerners'collective unconsciousness and deconstruct northern cultural hegemony, William Faulkner portrays a Yoknapatawpha mythical world, and uses"Southernness"extensively in his novels.

一方面，福克纳通过塑造约克纳帕塔法神话世界并且在作品中大量使用"南方性"来唤起南方人内心深处的集体无意识，以此来打破北方在南方的文化霸权。

As soon as passes through contacts Mo Yan's novel, we are very easy to discover ""the Gaomi northeast township"" this specific hypothesized space has nearly become the writer novel world pronoun, if again the deep level carries on to it inquires, we can discover William Faulkner, Yasunari Kawabata, Garcia de and so on the multitudinous western master's shadow; However accumulates speaking of writer's culture, any writers all not impossible completely to get rid of the native place culture influence which he grows, he inevitably must derive the folk tradition, inherits the most candid narrative spirit; Moreover, the writer own childhood experience had decided he has the unique emotion tendency, and has the profound influence to the writer unique esthetic consciousness way.

一经接触莫言的小说，我们很容易发现"高密东北乡"这一特定的虚拟空间几乎成为了莫言小说世界的代名词，如果再深层次地对其进行探询，福克纳、马尔克斯等众多西方大师的影子将会一一闪现；然而就作家的文化积淀而言，任何作家都不可能完全摆脱生长于斯的本土文化的影响，他必然要汲取民间传统，承继最本真的叙事精神；另外，作家自身的童年经验又决定了其独特的情感倾向，对作家独特的审美知觉方式有着深刻的影响。接下来，论文从叙事学角度对莫言叙事艺术的具体特征进行了归纳与总结。

Faulkner's use of stream of consciousness technique is in a perfect way.

福克纳对意识流技巧的应用达到了无与伦比的程度。

From the calculation results of an example, it is found that the total probability of failure of a structural system will not equal to the sum of the probabilities of failure for all the individual failure modes.

从其对耐压圆柱壳的计算结果可以看出，潜艇耐压圆柱壳结构的失效概率并不等于各失效模式的失效概率之和，这不同于Faulkner做出的求和理论假定。

But what makes Faulkner great is that he remains close attention to the real life all his life, and depicts on the authentic soul of human being unflinchingly.

然而，福克纳的伟大就在于他始终关注着现实人生，坚定不移地要用他的笔刻画出人类的真实灵魂。

All the major characters are confronted with various degrees of unidentifiable disturbance and fright,which represent the intrinsic connection with Faulkner s time perspective.

作品中的主要登场人物都不同程度地遭遇到了莫名的不安和恐怖，而他们的这一命运特征恰恰是和贯穿这部小说的福克纳的时间观有着深刻的内在联系。

William Faulkner makes use of the"tool"of the vainness of redemption on the Bundrens to inspect the moral dimension of the characters, and thus, unveil the truth of life.

福克纳借用《我弥留之际》小说中徒劳的救赎这一"工具"，考察了人物的道德力量，揭示了真实的人生。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。