查询词典 Far.

In a cottage that had been prepared for him not far from the artillerymen's fire, Prince Bagration was sitting at dinner, talking with several commanding officers, who had gathered about him.

在离炮手们生起的篝火不远的地方，巴格拉季翁公爵坐在给他准备的一间农舍中吃午饭，并同聚集在他那里的部队中的几个首长谈话。

It turned out that I got off not far from the town church and the center, where there was also an artisan market.

后来我发现，在往前走一点就到了中心了。那里有一个大教堂和一个手工艺品市场。

While South Africa is the richest nation in Sub-Saharan : Africa and should have led the way in ARV distribution, its government was : slow to act; so far, only 21% of those in need of treatment in South Africa : are receiving it.

而在撒哈拉以南非洲中最富裕的国家，原本应该在抗病毒药物推广中起主导地位的南非共和国，政府的反应却相迟钝，到目前为止，需要治疗的感染者中，只有 21%左右得到了抗病毒药物。

The time of the establishment of that dynasty is not far from the time of Aryan Expansion.

周朝士兵们用的战车和雅里安人入侵印度用的战车非常相似。

As far as concerns for his health go, I understand why you might be worried.

至于他的健康，我明白您的忧虑所在。

In so far as this matter concerns all of us, we should take a united stand.

因为这事关系到我们大家，我们要采取联合行动。

As the art of living concerns, part of it is far beyond me.

生活的艺术，有一部分我不是不能领略。

For my part: so far as concerns me.

就我个人而言。

Yes, as far as the U.S. is concerned, natural law exists.

是的，在美国，自然法是存在的。

Re: 53 as far as ...is concerned

不要挑三拣四了，这是他们店最好的了。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！