查询词典 Far.

All the way along the line, from the border right up to Peking, as far as theeye could see, the countryside was literally covered up with a green carpet of

从边境到北京，一路上沿铁路线极目纵观，但见农村到处是茁壮的庄稼，彷佛铺上一块绿地毯，这说明丰收在望了。

He is by far the best of all the students.

他是所有这些学生中最好的。

Plug-ins that I used so far, some of which alone cost more than this all-in-one package.

插件，我用到目前为止，其中的一些单独的成本比这更多的全在一包。

It can account for many phenomena which expected utility theory has so far failed to explain, such as Allais paradox, Ellsberg paradox, preference reversal, certainty effect, reflection effect, isolation effect, common ratio effect.

后悔理论能够很好地说明期望效用理论所不能解释的Allais悖论、Ellsberg悖论、偏好反转现象、确定性效应、反射效应、分离效应、共同比率效应等异象，而且能够应用于决策理论和资产定价等金融领域。

I have seen my aunt, and find that she is very far from being the disagreeable person our friends allege her to be.

请告诉我母亲，我将很好地办妥她交待的事情，并尽早把消息告诉她。

Vishachikitsa, a toxicological science far in advance when compared to modern allopathy, got a strong foothold in Kerala as a separate branch of medicine.

Vishachikitsa，一种与现代对抗疗法相比十分先进的毒药科学，作为医学的一个独特的分支在喀拉拉根深蒂固。

Once you do this you will find that you'll become far more alluring to men.

一旦你这样做，你便会发现自己在男人面前更有吸引力了。

Like I said, so far we purchased almost nothing significant, which means we are in status-quo.

就像我说，到目前为止，我们购买的，几乎没有重大的，这意味着我们都在维持现状。

Article 22 A vessel shall, when washing the cabin, driving air or replacing the cabin, select safe water areas, be far from crowded navigable areas, vessel's routing system areas, navigation-forbidden areas, navigation channels, ferries, harbors for passenger liners, harbors for dangerous goods, military harbors, locks, large bridges, underwater passages and important targets alongshore under protection, and shall, before carrying out the operations, report to the maritime administrative institution for ratification.

第二十二条船舶进行洗舱、驱气或者置换，应当选择安全水域，远离通航密集区、船舶定线制区、禁航区、航道、渡口、客轮码头、危险货物码头、军用码头、船闸、大型桥梁、水下通道以及重要的沿岸保护目标，并在作业之前报海事管理机构核准，核准程序和手续按本规定第十三条关于单航次海上危险货物过驳作业的规定执行。

By Zhou Deci In traditional CBD, big companies, large banks, security companies, insurance companies, headquarters of other companies and government bureaus swarmed together with build up office buildings and equipped hotels and shopping plazas dot among them. Like the peak of a pyramid, CBD aloofly and proudly stands in the center of a city, excluding business irrelevant factories or residence areas to places far away.

传统CBD内，大公司、大银行、证券公司、保险公司、公司总部、政府部门云集，写字楼林立，与之配套的酒店、商场点缀其中，CBD犹如金字塔的塔尖，孤傲地挺立在一个城市的中心，而与商务无关的工厂或居住区则远离此地。

You need to lie low for a while.

你们得歇手一段时间

If you do, you may just be pleasantly surprised.

如果你开口问了，或许有意想不到的惊喜。