查询词典 Far from

It emerges that her past behaviour was far from irreproachable.

真相暴露了，她过去的行为远不是无可指责的。

Though it can not explain the macroscopical ordered structure formed in the irreversible process of a system far from equilibrium state, it still has an important application value.

即使该理论还无法解释远离平衡态的不可逆过程所形成的宏观有序结构，但是，它对许多输运现象，仍有重要的应用价值。

But he answering, said to them: Well did Isaias prophesy of you hypocrites, as it is written: This people honoureth me with their lips, but their heart is far from me.

耶稣对他们说：「依撒意亚论你们这些假善人预言的真好，正如所记载的：『这民族用嘴唇尊敬我，他们的心却远离我。

It turns out that my instincts had been good and I was not far from them.

事实证明，我的直觉一直很好，我没有远离他们。

It was far from perfect in its first iteration, but I knew it was going to stick.

Flex 出现了，它的第一代很不完美，但是我知道它会不断完善。

Appeal courts are in the middle of the three ranks; they respectively discharge their duties in the 10 itineration zones of the U.S.regional courts and District of Columbia, and handle the appeal cases judged by the regional courts in their itinerant precincts; at the same time, they accept appeals submitted by some administrative structures which themselves are quasi-judicial. thanks for ur appreciation. i know my translation is far from prefect, chinglish i mean not native,'cause i am a chinese and never go abroad; but one point i can make sure is that it is understandable no matter to chinese or a foreigners.

位居中间一层的是美国11各上诉法院，它们分别在全国10个地方法庭巡回区及哥伦比亚特区内行使职权，并在各自巡回管辖区内听取地区法院已判决的上诉案件，他们同时也受理一些行政机构提交的上诉，这些机构本身就具有准司法性质。

We are so far from the jackpot.

我们还离目标差的很远。

If was not refined feasible plan draft regulation, if do not have the duty cause news of be convinced making a person, so called buying and selling is fictitious monetary levy or is the work is far from complete, or is to say just, the netizens of fictitious to buying and selling perhaps money empty character intimidate, produce temporary jackstraw effect.

如果没有细化可行的计征规则，如果没有令人信服的税源信息，所谓的买卖虚拟货币征税要么是挂一漏万，要么是说说而已，或者是对买卖虚拟货币的网民们虚言恫吓一下，发挥暂时的稻草人作用。

I'm very far from jesting, Miss Catherine,' I replied.

"我绝不是开玩笑，凯瑟琳小姐！"

Hence, sensitivity to the wiles of the would be anti Semite is never far from the collective conscience of world Jewry.

因此，敏感性怀尔斯的将是反闪米特人是从来没有远离集体良知的世界犹太人。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。