查询词典 Far from

Maybe that's too far from us. Let me tell you a small interlude that happened to me.

也许那离我们太遥远了，那就让我告诉你我经历的一个小插曲。

But four state-owned commercial banks as the dominant force of China"s banking are facing difficulties of low capital adequacy ratio, weak internal and external supervision system and lacking market discipline mechanism, which are far from the requirements of the New Capital Accord and bring about many financial risks and threat the safety of China"s finance.

但以四大国有银行为主体的中国银行业面临着资本充足率低下、内外监管体系脆弱、市场约束机制缺乏等困难，这不仅与新资本协议的要求相差太远，还引致许多金融风险，威胁着中国金融的安全和国际竞争力。

These are good patriotic actions and, far from running counter to internationalism, are its application in China.

这些爱国主义的行动，都是正当的，都正是国际主义在中国的实现，一点也没有违背国际主义。

And if you live in a rural area far from a major hospital, telemedicine may allow a specialist in London to diagnose you without you having to travel farther than to your local internist's clinic.

如果您住在远离大医院的乡村地区，电子诊疗可以让伦敦的专家来诊断您的病情，以免除您远道上大医院的辛劳，之后您只需要去当地医院就诊即可。

However, competent interpreters are far from enough.

但是，合格的口译是远远不够的。

Ion beam assisted deposition, in which ion bombardment is concurrent with vapor deposition, was a far-from-equilibrium process that has been developed since the late 1980s.

离子束辅助沉积，是二十世纪七十年代末发展起来的一种远离平衡的薄膜制备方法，它是在气相沉积镀膜的同时伴随以一定能量的离子束轰击。

His artistic talent, which emerged early in his teenage years, helped him to enter an art school in Irkutsk in East Siberia, not far from Lake Baikal.

他在中俄边境的城市哈巴罗夫斯克接受的初等教育，并在市少年宫接受了初步的美术训练。

Ironically,this is not far from the truth.

讽刺的是，这离真相不远了。

Ironically, this is not far from the truth.

感觉到这世界出了什么问题。

It emerged that her past behavior was far from irreproachable.

事实表明，她过去的行为绝非无可非议。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。