查询词典 Family Reunion

During the reunion, she discovers that her family is, indeed, of the bloodline of Jesus and Mary Magdalene.

在重逢时，她发现她的家庭的确是耶苏和抹大拉的玛丽亚的血族。

But I will surely have the reunion dier with my family on New Year's Eve.

但是我一定会和家人一起吃年夜饭。

Members of the family who has been away from each other for a whole year come back from all over the world for the reunion of the day. You'll find apples, oranges, chestnuts, walnuts and grapes on the table, you can also have currant puttings, dogmeat pies, strawberry juice and other fruit juice, and among which baked turkeys and pumpkin pies are the most attractive and these dishes have long been the most traditional and favorite food.

劳燕分飞了一年的亲人们也会从天南海北归来，一家人团团圆圆，人们在餐桌上可以吃到苹果、桔子、栗子、胡桃和葡萄，还有葡萄干布丁、碎肉馅饼、各种其他食物以及红莓苔汁和鲜果汁，其中最妙和最吸引人的大菜是烤火鸡和南瓜馅饼，这些菜一直是感恩节中最富于传统意义和最受人喜爱的食品。

Reunion dinner helps to deepen family ties while the exchange of gifts and greetings enhances relations between friends.

通过提供风险资金，国外各种资产的流入有助于当地资金市场的深化改革

It is also the day of reunion among family members.

这也是家庭成员团聚的一天。

This was our family's first reunion in 20 years!

这是我们这个家庭二十年来首次的团圆。

A great way to immortalize the reunion day is to get some special t-shirts printed for all the family members .

一个伟大的方式 immortalize 团聚的一天，是要一些特殊的T恤印为所有家庭成员。

New Year's Eve is the time for a happy reunion of all family members, when they sit around the table to have a sumptuous New Year's Eve dinner, talking and laughing, until daybreak, which is called "staying up to see the year out".

农历的正月①初一，是中国的农历新年。在中国的传统节日中，这是一个最重要、最热闹的节日。因为过农历新年的时候，正是冬末春初，所以人们也把这个节日叫"春节"。

It would be easy to sentimentalize Shukichi, for instance, but when he staggers back drunk from his reunion, Shige remarks how he's reverted to his old ways. The implication is that his carousing once caused family problems.

例如我们很容易同情平山，但当他摇摇晃晃地醉酒而归后，金子抱怨他又回复了以前的老毛病，并暗示他的放纵曾经导致家庭纠纷。

The horror stories kind of bothered me," he said en route to a family reunion near Buffalo, N.Y."

可怕的故事有点让我心烦。&他说他是照例回纽约的水牛城与家人团聚。&

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。