查询词典 Fails

If the applicant enterprise fails to apply for examination and acceptance within the time limit without justified reasons or the bonded warehouse fails to pass the examination for acceptance, the document of approval for that bonded warehouse shall be invalidated automatically.

申请企业无正当理由逾期未申请验收或者保税仓库验收不合格的，该保税仓库的批准文件自动失效。

Don't be alarmed if your newborn fails to be startled by loud noises or fails to turn toward sound.

如果你的新生儿听到响声并不吃惊，或者不会朝向发出声音的方向，不必慌张。

Where the expiration date of the grace period precedes the statutory time limit for disclosing the annual financial statement of 2001 and if the company fails to disclose its 2001 annual financial statement prior to the expiration of the grace period, or it has disclosed the 2001 annual financial statement prior to the expiration of the grace period but fails to file an application within 5 working days after the expiration of the grace period, the stock exchange shall decide to terminate the listing of the stocks of the company within 10 working days after the expiration of the grace period.

宽限期结束日早于2001年度报告法定披露期限的公司，如果未在宽限期结束日之前披露2001年度报告，或者虽然在宽限期结束日之前披露了2001年度报告，但未在宽限期结束日后五个工作日内提出恢复上市申请的，证券交易所应当在公司宽限期结束日后十个工作日内做出公司股票终止上市的决定。

Additionally, if the shot fails to contact a legal object ball or fails to drive the cue ball over the head

球基点为决定该球是在发球线前或后的基准。

If the player lifts the ball without a good reason to do so, fails to mark the position of the ball before lifting it or fails to report the lifting of the ball, he incurs a penalty of one stroke.

如果球员在将球拿起时没有正当理由，未能在将球拿起前标示球位，或者没有对将球拿起的情况作出报告，他将接受加罚一杆的处罚。

One article went so far to say that Barack Obama's politics are pro-homosexuality and pro-abortion, questioning how someone who supports the primary cause of AIDS,, can actually help stop AIDS, but this article and many like it fails to recognize that AIDS is not a disease that is limited to homosexuals or caused by homosexuality, the summit had nothing to do with abortion, pro or con, and fails to acknowledge the purpose of Rich Warren's summit – How can we work together inspite of our differences to eradicate HIV/AIDS?

一篇文章竟然说barackobama的政治亲同性恋和亲流产如何质疑有人支持的主要原因是艾滋病，其实可以帮助制止艾滋病但这篇文章，很多像没有认识到艾滋病是不是一种病，只限于同性恋者因同性恋问题，首脑会议无关流产，或亲con，和不承认的目的，丰富的沃伦的峰会，我们怎么能够同心协力，尽管我们有分歧消除艾滋病毒/艾滋病？

If the other party fails to perform its obligation in the contract within the time limit agreed upon in this Contract, and fails to eliminate or remedy such breach within 15 days following the receipt of the notice thereof from the non-breaching party and still again fails to perform the Contract within the period of time allowed for delayed performance, in such case the non-breaching party shall be entitled to rescind the contract by a written notice to the defaulting party and still have the right to claim damages from the defaulting party.

如果合同一方未能在合同规定的时限内履行合同义务，并在收到未违约方的通知后15天内未能消除违约或采取补救措施，而且在被允许推迟履行的期限内仍未履行合同，在此情形下，未违约的一方应书面通知违约方解除合同，同时有权要求违约方赔偿损失。

If the other party fails to perform its obligation in the contract within the time agreed upon in this Contract,and fails to eliminate or remedy such breach within15 days following the receipt of the notice thereof from the non-breaching party and still again fails to perfrom the contract within the period of time allowed for delayed performance,in such case the non-breaching party shall be entitled to rescind the contract by a wirtten notice to the defaulting party and still have the right to claim damages from defaulting party.

如果任何一方在合同履行期间没有履行其合同所规定的义务，且在非违约方提出通知内15天没有及时终止违约行为，且在允许延迟履行的时间内没有继续履行合同义务，在这样的情况下，非违约方有权以书面通知的形式通知违约方终止合同，并有权由此产生的损失向违约方索赔。

If progressive smouldering or if flaming is not observed in this retest or if the cigarette fails to smoulder its complete length, record a pass result for the smouldering cigarette test unless the test piece fails the final examination.

如果在重复测试中没有发现强烈的闷烧或明火或香烟未能燃完，并通过了5.4规定的最终检查，则记录样板通过香烟闷烧测试，否则记录未通过测试

On the other hand, it is stipulated in Item 2 of Article 64 of the Law on the Administration of Tax Collection that where a taxpayer fails to make tax declaration, or fails to pay or underpays the tax payable, the tax authorities shall pursue the payment of the amount of tax he/she fails to pay or underpays and the surcharge thereon, and he/she shall also be fined over 50 percent but not more than five times the amount of tax he/she fails to pay or underpays.

另一方面，按照税收征管法第六十四条第二款的规定，如果纳税人不进行纳税申报，因此造成不缴或者少缴税款的，由税务机关追缴其不缴或者少缴的税款、滞纳金，并处不缴或者少缴的税款百分之五十以上五倍以下的罚款。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。