查询词典 Faces

Later the inquiry proceeds by considering how McDowell's notion of 'second nature' enables us to be human subjects with many faces.

稍后这个探究藉由考虑麦克道尔的「第二自然？天性」概念如何使我们成为具有多重面貌的人类主体来推进。

This was the year the naysayers in the medical establishment got high-cholesterol egg on their faces.

这些年那些相信医学上的研究而向高胆固醇的东西说不的人被耍的团团转。

However, inevitably, there is a kind of melancholic feeling of being lost behind their young faces.

他们的灵魂实际上是空虚的。

The market is a microcosm of the new political constituency in which it stands: a melange of brown faces and white, rich and poor, squeezed into a small space.

整个市场，就像是这里的选民的缩影：白人和黄种人、富人和穷人混合在一起，挤在这个小地方。

The twenty-first century is the city century. With cities growing rapidly, urban human settlements faces a series of rigorous challenges and the optimization of urban human settlements becomes more obvious and more important. Especially, the optimization of the human settlements of big city can accelerate the melioration of the whole system of human settlements.

21世纪是城市千年，快速增长的城市面临着一系列人居环境问题的严峻挑战，城市人居环境优化愈益突显，其中，大城市人居环境的优化研究对整个人居环境体系的改善有着良好的促进和示范作用。

According to this article,some animals have the gift of identifying mens faces.

根据这篇文章，一些动物具有识别人面孔的天赋。

The economy of our country is being opened constantly, economic mercerization and speed of incorporating global market economy are very fast, add in WTO, this play a further helping and pushing away arrive sing role undoubtedly, make of our country economy market- based, the internationalized process is being accelerated constantly, under the big such a background, RMB faces greater and greater appreciation pressure.

我国的经济不断在开放，经济市场化和融入全球市场经济的速度也较快，加入WTO，这无疑起到了进一步的助推作用，使我国经济市场化、国际化的进程不断加快，在这样的大背景下，人民币面临着越来越大的升值压力。

Fruit dry, of two mericarps united by their faces, and usually attached to a central axis, from which the mericarps separate at maturity; mericarps are variously flattened dorsally, laterally or terete; each mericarp has 5 primary ribs, one down the back, two on the edges near the commissure, and two between the dorsal and lateral ribs, occasionally with four secondary ribs alternating with the primary, the ribs filiform to broadly winged, thin or corky; vittae usually present in the furrow (intervals between the ribs sometimes called the valleculae) and on the commissure face, rarely also in the pericarp, sometimes obscure.

果干燥，二分果瓣，通常附着在果瓣柄上，成熟时分离，分果瓣背面不同程度扁平，横向或者圆柱状；每分果瓣有5条主棱，一条背棱，2条侧棱，3条中棱，有时有4条与主棱互生的次级棱，棱丝形到形成宽翅，薄或木栓质沟槽和分果的合生面通常有油管（在棱和棱之间有沟槽，很少果皮上有油管，有时不明显。

The clippings, each carefully pressed with a heated iron, especially if a creased had thoughtlessly fallen on my Mesdames' faces, went immediately into an album with a green leather over.

两位女主人小心地用熨斗将每一篇收到的报导烫平，绝不容许登出来的照片有任何摺痕，并仔细收入一本绿色真皮相簿。

Zhang has stated," In this process of 're-ornamentation,' I consciously implement the 'painterly effects' that everyone sees in my works - such as my attention to colour and brushstrokes - with the greatest meticulousness, leaving only a piece of history and life that has been rendered vague and confused, souls struggling one by one under the forces of public standardization, faces bearing emotions smooth as water but full of internal tension, the ambiguous fates of life lived amidst contradictions passed back and forth among the generations ."

张晓刚表示，「在这种『重新装饰』的过程当中，我特意格外谨慎地在作品中采用清晰可见的『绘画效果』－例如著重色彩、笔触，留下历史陈迹的气氛；画中人的生活模糊又困惑，一个个灵魂在公众标准化的外力之下挣扎，脸上柔情似水，内心其实充满紧张，而且在代代相传的矛盾之下所继承的暧昧命运。

Finally it offers the analysis of the fault-tolerance system as well as its test verification.

这样，运行于空间环境中的系统的设计目标就是在保证系统实时性

However, it is still difficult to find out the real reason of the increase of the keratinized gingiva during the orthodontic extrusion whether it is due to the proliferation of the gingival tissue or to its elastic nature, that is because the proliferation of the fibroblasts as well as the connective tissue changes in volume and the intra-fibers spaces were all immeasurable in most of the studies.

然而，仍然难以找到真正的原因增加的角化牙龈在正畸挤压它是否是由于扩散的牙龈组织或其弹性性质，这是因为增殖的成纤维细胞以及作为结缔组织的变化量和内部纤维空格都是不可估量的，大多数的研究。