查询词典 Faces

As American a picture — the faces don't editorialize or criticize or say anything but "This is the way we are in real life and if you don't like it I don't know anything about it 'cause I'm living my own life my way and may God bless us all, mebbe"...

在我们谈到一半的时候来了一位随同的美国专栏作家，言行相当诡异，另类而艺术，为了给我们合影，他站在了沙发背上，为我们俯拍，他还亢奋地掏出一瓶二锅头，邀各位同醉。。。

Wen Chang's development is very insufficient still, the difficulty that Wen Chang faces is very much still, but want us to hold to scientific progress view only, hold to be practical and realistic, steady work, development enterprising, the Wen Chang of spirit of ground of an outstanding personality, be sure to be greeted more effulgent tomorrow.

文昌的发展还很不够，文昌面临的困难还很多，但只要我们坚持科学发展观，坚持实事求是，扎实工作，开拓进取，人杰地灵的文昌，必将迎来更加光辉灿烂的明天。

And he faces an Electoral College map that favors Republican presidential candidates in some ways.

而且，总统选举人票的分布在某些方面对共和党人更有利。

Whole alumina and electroanalysis aluminous industry will be attacked once more by heavy retype, and the biggest challenge that faces among them will come from an international market.

整个氧化铝和电解铝行业将会再度受到沉重打击，而其中面临的最大挑战将来自国际市场。

In recent years, the global construction of information expressway, development of Internet and Intranet, have brought the enormous pushing and impact to accounting profession, accounting by EDP develop from calculating and melting in the early single electromechanics to network accountant of today too, but the network brought a lot of new challenges to accountant at the same time, how to utilize the computer to carry on the work better, guarantee the accountant works and runs in a normal and orderly manner, become the important problem that the accounting profession faces day by day under the network environment.

近年来，全球信息高速公路的建设、Internet和Intranet的发展，给会计行业带来了巨大的推动和冲击，会计电算化也从早期的单机电算化发展到如今的网络会计，但是网络同时也给会计带来了许多新的挑战，如何利用计算机更好地开展工作，确保网络环境下会计工作正常有序地运行，日益成为会计行业所面临的重要问题。

As they crept along, stooping low to discern the plant, a soft yellow gleam was reflected from the buttercups into their shaded faces, giving them an elfish, moonlit aspect, though the sun was pouring upon their backs in all the strength of noon.

他们一路搜索的时候，腰弯得低低的，以便看得见地上的蒜苗，阳光照射在毛茛上，从上面反射出来的柔和的黄色光线投射在他们背朝阳光的脸上，使他们看上去有些像在月光照射下的虚无缥缈的样子，尽管此时的太阳正在用中午的全部力量把光线照射在他们的背上。

It is the only part of the marine world that faces regular exposure to air, or emersion.

它是唯一的一部分海洋世界面临着经常接触空气，或再现。

It's laughable watching their polygon-limited faces trying to emote in response to the story's attempts at heartfelt, soft touches.

这是可笑的看着自己的多边形有限面临着试图远程响应故事的尝试衷心的，软的功能。

This, however, is emphatically not the economic problem which society faces.

然而，这根本不是社会所面临的经济问题。

Although the peaceful use of nuclear energy has broad space for development, it also faces many obstacles.

核能的和平利用虽然具有广阔的发展空间，但也面临诸多障碍。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。