查询词典 Face Off

Now the sandy-haired man, struck by gabriel's bitter, astounded face , bit his laughter off, and said:"What's the matter, son?"

这时，长着沙色头发的人被加布里埃尔痛苦和震惊的脸怔住了，他立刻收起笑容，说：&怎么啦，孩子？&

Now the sandy-haired man, struck by gabriel's bit ter, astounded face, bit his laughter off, and said:"What's the matter, son?"

这时，长着沙色头发的人被加布里埃尔痛苦和震惊的脸怔住了，他立刻收起笑容，说：&怎么啦，孩子？&

He apparently fell off the sheer rock face.

很显然他从陡峭的山岩表面跌落了下来。

He apparently fell off the sheer rock face.

很显然，他从陡峭的岩石地形上摔落了下来。

Everytime I see your face, I go off

每次我看着你的脸，我走开了

You are off the face of the earth.

你人间蒸发了。

You thought I'd dropped off the face of the earth?

你以为我从地球上消失了？

Because I'll jack off on your face.

因为我会喷在你脸上

We are facing the fact that more living things have disappeared off the face of the earth.

我们正面对这样的事实：越来越多的生物已经从地球表面消失了。

I think you're completely off your face.

我看你这回够是丢人的了

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。