查询词典 Face Off

This is the last Sunday off that Milan can enjoy until the end of the year, as they will face a 'tour de force' from November 23 to December 21 with nine games in 28 days.

这是年底之前米兰球员唯一能够休息的周日了，从11月23日到12月21日，米兰将在28天里进行9场比赛。米兰将在周二下午恢复训练。

It was a picture of a young woman in a long white gown, standing on the rail of a bridge all ready to jump off, with her hair all down her back, and looking up to the moon, with the tears running down her face, and she had two arms folded across her breast, and two arms stretched out in front, and two more reaching up towards the moon -- and the idea was to see which pair would look best, and then scratch out all the other arms; but, as I was saying, she died before she got her mind made up, and now they kept this picture over the head of the bed in her room, and every time her birthday come they hung flowers on it.

她双臂抱在胸前，另有双臂朝前张开，又另有双臂伸向明月――原意是想要看一看，哪两个双臂画得更好些，定了以后，便把其余的给抹掉。不幸的是，正如我所说的，在她打定主意以前，突然逝世。家人如今把这幅画挂在她卧室的床头上。每到她的生日，他们在上面放了花。平时是用一块小小的幔帐给遮了起来。画上的年轻姑娘，脸又美又甜，只是胳膊太多了，我总觉得看起来有点儿象蜘蛛似的。

We were puzzled and lost orientation as we were surfing the minefield tianyaforum,tremblingly as the ground we stood shaken.coexisted with the faith and fraud,tangled the right and the mean,accompanyed the beauty and the ugliness.it was the season that setted off the adulthood childish.the cub sophisticated,the kindhearted nonchalance ,and the nonchalant filled with compassion ,we were always full of tears in eyes while turned down disdain look were around our face.

这个秋天我们来到天涯，一下子迷糊了双眼，迷失了方向。我们站立的地面在摇晃，在颤抖。真实和虚伪并存，正义和邪恶交织，美丽与丑陋相伴。这个秋天使成熟的人变得幼稚，使那些原本幼稚的人变得老练。使心存善意的人变得冷酷无情，使原本冷酷无情的人动了恻隐之心。这个怪异的秋天总使我们眼角噙满眼泪，同时又使我们嘴角布满讥诮。

Seeing the enemy off the face of a tank to turn Singapore Chong, Wen Jiayu carrying rocket-propelled grenades have been filled 60mm ammunition came from the trenches to explore, to hide out among the branches trench mouth warhead rockets.

眼见敌人的一辆坦克迎面越野翻坡冲来，温家裕扛着已装填弹药的60mm火箭筒从战壕中探出身来，于遮掩战壕口的树枝之间伸出火箭筒的弹头。

Let's face it; it's the biggest turn-off in the book.

让我们面对它；它的最大的关机本书。

I can see the little twerp now with his face beet-red, bouncing off the walls.

能看到这个小无用会红着脸，撞墙。

However, when it came to topics of the most unamusing nature, he would burst out laughing, roaring while rocking in his chair, almost tipping off and falling flat on his back, his Adam's apple dancing up and down in his throat and his whisker fluttering all over his face.

顶怪的是，他每每与中国学生聊天，聊到可笑之处时，他不笑，脸上也没表情，好象他不喜欢玩笑；可是有时毫不可笑的事，他会冷不防放声大笑，笑得翻江倒海，仰面朝天，几平连人带椅子要翻过去，喉结在脖子上乱跳，满脸胡子直抖。

The Tories' decision to oppose all unfunded tax cuts is a classic example of cutting off your nose to spite your face.

保守党决定反对一切借款的减税，这是典型的损人不利己的行为。

Because of their natural hairline, lace Wigs can be worn off the face, in an updo, or ponytail.

因为他们的自然发际，在盘发时或扎马尾辫时，蕾丝假发可以很好的跟脸部融合在一起。

This kind reads equipment was last year of face city, although up to now, business affairs tycoon still does not have this electron to had disclosed any special detail with respect to its sale status, but the influence of Kindle is apparent already special Oh, be in for instance last week, famous compere Europe general plays the show that take off a mouth - Wenfuli once expressed, this is oneself most endearment vade mecum is tasted one of.

这种阅读设备是去年面市的，尽管迄今为止，这家电子商务巨头还没有就其销售情况披露过任何专门的细节，但是Kindle的影响力显然已经非常了得，比如在上周，著名脱口秀主持人欧普拉-温弗里就曾经表示，这是自己最钟爱的随身物品之一。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。