查询词典 FU

Is exactly what we have these, so that our enterprises in the fierce competition in the market lead, so that our "Jin-fu" in the field of marketing practice walking in front of peers, so that "Jin-fu," completed a second leap.

正是我们拥有了这些，使我们的企业在激烈的市场竞争中取得领先，使我们的"津福"在营销实践领域走在同行的前面，让"津福"完成了一次次的跨越。

This article bases on the proposition of metrorrhagia and metrostaxis writed by Fu Shan. Summarizing up that the radical therapy is principal, the hemostasia is subsidiary;treating Blood ties in Qi; emphasizing the important function of Kidney are the traits of Fu Shan for treating metrorrhagia and metrostaxis.

本文以傅山有关崩漏的论述为依据，总结出治本为主，兼以止血、治血不离治气、强调肾的重要作用为其治疗崩漏的三大特色，并从理论基础及运用价值的角度，对这三点进行了探讨。

Wang Fu was a famous materialistic atheist in the Easten Han Dynasty (25-220),who set up the unique naturalism and universalism of "natural peuma monogenesis". In the meantime, at the angle of ontology and the theory of universal formation, Wang Fu theoretially explained the necessity and rationality which would bring the subjective initiative of human beings into full play.

王符是东汉时期著名的唯物主义无神论思想家，他建构了自己独到的"元气一元自然发生论"的自然观和宇宙观，并从本体论和宇宙发生论的角度对积极发挥人的主观能动性的必然性与合理性做了理论说明。

It is reported, be signed jointly with 3 large association now and publish the record company of outgiving to include, company of company of company of round-the-world music publication company, round-the-world record company, copyright of China accept music, Wanner record company, Fu Mao record, Fu Mao copyright, join cornfield, 100 generation too company of musical copyright company, Sony BMG record.

据悉，今日与三大协会联名签署并发表公开声明的唱片公司包括，环球音乐出版公司、环球唱片公司、华纳音乐版权公司、华纳唱片公司、福茂唱片公司、福茂版权公司、太合麦田、百代音乐版权公司、Sony BMG唱片公司、种子音乐、源泉公司、竹书房和乐林文化等。

Fans of kung fu movies will have a rip-roaring time, but even moviegoers are sure to enjoy spirited action of Kung Fu Hustle.

功夫片的电影迷们，观片时将会不断地扯裂-怒吼，不过，这些观众都享受到功夫的强大精神刺激和享受。

Yangzhou is a north-south grain, grass, salt, money, transportation centers and rail traffic at home and abroad an important port, was Dudu Fu, Dudu Fu, Jiedushi legacy Huainan, Huainan collar, Jiangbei states.

扬州是南北粮、草、盐、钱、铁的运输中心和海内外交通的重要港口，曾为都督府、大都督府、淮南节度使治所，领淮南、江北诸州。

The third chapter mainly analyzes the internal reason of Tu Fu's great contributions to reappearance from the development of "reappearance" since the Book of Songs, the social environment and regime of that time and Tu Fu's genius.

第三章主要分析杜甫取得这种杰出再现艺术成就的内在原因，从自《诗经》以来中国诗歌"再现"的发展、当时社会环境和社会制度、杜甫个人天才禀赋等方面试图加以解释。

And this initiated the feel sad with thecoming of autumn. Tu Fu inherits and develops Qu Yuan"s artistic achievement. Display and use in Tu Fu"s directness to Qu Yuans works at first.

杜甫对屈原艺术成就方面的继承和创新，首先表现为杜甫对屈原作品的直接点化和运用。

This thesis takes Tu Fu's pomes from his beginning creation time, through the AnShi armed rebellion, to the time of his resignation in Huazhou as the research object. Firstly, it is because that Tu Fu's poems are the representation of the highest achievement of our traditional poems. Particularly his works created during the AnShi armed rebellion reach the crest of Chinese realism poems creation for its characteristic of "great collection".

本文以杜甫自有作品以来、经历安史之乱再到华州弃官一段时期的诗歌作品为研究对象，首先因为杜诗代表了中国传统诗歌的最高艺术成就，特别是他安史之乱前后的诗歌，以其"集大成"的特色，达到中国现实主义诗歌创作的顶峰。

Tang Xuan category that "both the demand for real, but also have to Yu vulgar"; Qing Yan Fu Translations think should focus on holding "Faithfulness, Expressiveness and Elegance" Translate words principle; translator Fu Lei Translation should emphasize the pursuit of "spirit likeness"; Translate to English scholars Tytler should be loyal to the original style, the thrust and writing practices; well-known scholar Eugene Nida Translation summarized a "dynamic reciprocity" Translation standards ...... and so the discussion

唐朝的玄类认为"既需求真，又须喻俗"；清朝的严复认为翻译应注重持"信、达、雅"三字翻译原则；翻译家傅雷强调翻译应追求"神似"；英国学者泰特勒提出翻译应忠于原文风格、主旨和写作手法；著名翻译学者尤金·奈达总结出了"动态对等"的翻译标准……诸如此类的讨论

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。