查询词典 Eyes right.

The broad-backed, black and tan bitch Milka, with her big, prominent, black eyes, caught sight of her master, got up, stretched out her hindlegs, lay down like a hare, then suddenly jumped up and licked him right on his nose and moustache.

那只黑腿的臀部宽大的母犬米尔卡，睁开它那乌黑的凸出的大眼睛，一看见主人便站起来，向后伸了个懒腰，像只灰兔似的躺在那里，然后突然一跃而起，对准他的鼻子和胡髭舔了一下。

The honey brown or chocolate color of skin, hair and eyes absorbs such rays with the greatest ease and in the right amount.

蜜褐色和巧克力褐色的肌肤、头发和眼睛能最轻松并以适当的数量来吸收这些光线。

There the LORD made a decree and a law for them, and there he tested them. 26 He said,"If you listen carefully to the voice of the LORD your God and do what is right in his eyes, if you pay attention to his commands and keep all his decrees, I will not bring on you any of the diseases I brought on the Egyptians, for I am the LORD, who heals you."

耶和华在那里为他们定了律例，典章，在那里试验他们，26 又说，你若留意听耶和华你神的话，又行我眼中看为正的事，留心听我的诫命，守我一切的律例，我就不将所加与埃及人的疾病加在你身上，因为我耶和华是医治你的。

Willworkers of the Free Council use this rote for a wide variety of purposes, such as stealing money from a wealthy countesses' safe right before her very eyes, or giving a conspiracy theorist a case of "lost time," so that he might think that aliens had abducted him in the interval of time of which he has no memory (but which clocks clearly show having passed).

自由议会的行愿者们因为各种各样的目的使用这个定式，比如从一个富有的伯爵夫人的眼睛前偷钱，或者送给一个阴谋理论家一段&遗失的时间&，这样他也许会认为这段时间里有人把他拐走了（但是钟表会清楚的显示出经过的时间）。

One thing is sure, is that they do not support or even oppose the idea of substituting art, and associated with this is that they recognize the value or the value added of the fine arts. They are not esthetes, but firmly believe that art must have an aesthetic quality--in their eyes all the so-called ideas, even the most valuable concepts of art must be achieved through the aesthetic of the intermediary, even though they may oppose the concept of contemporary art's tendency to suppress the technology, but they do not flaunt technological supremacy. They acknowledge and accept the meaning of art, but they also convey the concept of artistic value in way they try to select a relatively moderate path, neutral, and not too left or right, but also East and West, ancient and modern, not avant-garde nor stale, either extremes must be avoided. And to be able to do this, we've reached the limits of a teacher's role, going beyond these expectations is not very realistic, as the less moderate we get, the further we are from a teacher's identity.

有一点可以肯定，那就是他们不赞成甚至反对以观念代替艺术，与此相关联的是他们承认甚至看重技术对於艺术的价值，他们都不是唯美主义者，但坚信审美是艺术必须具备的品质，在他们眼里一切所谓观念，即使是最有价值的观念在艺术中都必须经由审美的中介加以实现，虽然他们反对观念至上，反对当代艺术中蔑视以至讨伐技术的倾向，但他们并不标榜技术至上；他们承认并接受观念对於艺术的意义，但他们同时看重传达观念的方式，他们试图选择的是一条相对中庸的道路，不偏不倚，不左不右，亦中亦西，有古有今，前卫亦无不可，极端则须避免，能够做到这些，已经是作为教师的角色选择的极限，超越这些范畴的期待已经不很现实了，而远离这些范畴的选择又似乎有违於教师的身份。

You could have done it .Look at you, right now---cheeks scarlet, fire flaring in your eyes---looking as if you'd like to smash my teeth in!

你可以那么做的，看看你，就是现在——脸颊红润，眼里闪着火光——看起来就好像你要敲掉我的牙齿！

At that moment, a small hawk-nosed fellow of fair complexion and sparrow-eyes, was seated on the ground, from which he said loudly, Moor was right about us. We're nothing but rabble!

这时，一个面目白净，鹰鼻鹞眼的小个子，坐在地上大声说：「我们果真又被摩尔说中了，乌合之众就是乌合之众！

The way of a fool is right in his own eyes: but he that hearkens unto counsel is wise.

015 愚妄人所行的，在自己眼中看为正直；惟智慧人肯听人的劝教。

While in most species with asymmetries virtually all adults share the same asymmetry, members of the starry flounder species can be either left-eyed (both eyes on the left side of head) or right-eyed.

在大多数非对称的物种中，成年个体的非对称性看起来都是相同的，但星形比目鱼种的成员则既可以是眼在左侧的，也可以是眼在右侧的。

And he said, If with all your heart you will give attention to the voice of the Lord your God, and do what is right in his eyes, giving ear to his orders and keeping his laws, I will not put on you any of the diseases which I put on the Egyptians: for I am the Lord your life-giver.

There he gave them a law and an order， testing them； 26又说：你若留意听耶和华─你神的话，又行我眼中看为正的事，留心听我的诫命，守我一切的律例，我就不将所加与埃及人的疾病加在你身上，因为我─耶和华是医治你的。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。