查询词典 Eye rolling

Even in the world of make-believe, black women still can't escape the stereotype of being eye-rolling, oversexed females raised by our never-married, alcoholic mothers.

在人们的想象中，黑人女性给人留下的刻板印象往往是：受人歧视，性交过度，通常被未婚的酒鬼老妈养大。

Mr Roberts articulates his perennial theme of the importance of building emotionally compelling brands - he calls them "lovemarks"- in the kind of rhapsodic language apt to trigger eye-rolling among cynical observers.

罗伯茨隐约能让人听出一些自己出生地英格兰北部兰开斯特的口音，他的办公所在地纽约及新西兰奥克兰的口音也掺杂其中。1989年以来，他全家定居在奥克兰。

We'll work on slouching, eye-rolling and talking back to my dad

我们要练习懒散，翻白眼以及跟我爸爸顶嘴。

Navigating the adolescence of her two oldest kids, Mark and Cathryn, focuses much of her parenting effort, and where the whole clan was once comfortable with nonchalant nudity, once her son turned into Mr. Hyde and her daughter into an eye-rolling critic, the bathroom door is sealed tighter than a government nuclear testing ground in New Mexico.

浏览她的两个最古老的孩子，马克和卡思琳，青春期重点，她的父母非常努力，并在整个家族一度冷淡的裸与舒适，一旦她的儿子到海德先生和她的女儿变成了一个眼滚动评论家，浴室的门是比政府更严格的密封在新墨西哥州的核试验场。

There is, Lamont reveals, horse trading and strategic voting, bullying and sniping, eye-rolling and heavy sighing, and panelists voting on whims (one panelist rejected a proposal on Viagra because she was just "so sick" of hearing about male sexuality).

拉蒙揭露说，评审中存在激烈的讨价还价后才达成交易，战略性投票，欺侮和削减，眼睛滴溜溜地转或者咳声叹气，小组成员一时心血来潮地投票（一评审员投票反对有关伟哥的研究课题，仅仅因为她听到男性性生活就&恶心&）。

According to the study published in the journal Neurology, mild tics such as lip puckering, eye rolling, head to ing, and nose scrunching are important clues to diagnosing other learning disabilities.

依据这项刊登在《神经学》杂志上的研究报告，轻微的抽搐如卷舌头、翻眼睛、摇头和抽鼻，是诊断其它一些学习障碍的重要线索。

And a lot of the filmmaking is just silly, from cliched costumes to eye-rolling performances.

但是墓园不让狗进入的禁令却是不可更改的，一个爱挑麻烦的警察於是来为难这几位好心人，甚至还提出要收罚款的强制要求，有灵性的忠狗 Bobby 今后到底该何去何从呢？

I pressed, and there was a lot of eye-rolling and face-making.

我马上催促他，接下来就是Bashiok的各种转眼珠，各种做鬼脸。

Just wait. At some point the eye-rolling, the attitude, and the words to go with them will present themselves.

别着急。某种意义上来说翻白眼、顶嘴的态度、以及他们所说的顶嘴的话代表了他们自己真实的想法。

Therefore, in painting after the eye care products, you can use finger joints, or products included the eye ball, the first fixed point pressing, followed by eye-rolling head, strong to the end of the lymph, and then reverse back to push the drainage to promote recycling .

因此在涂抹眼部保养品后，可以用指部关节，或是内附滚珠的眼部产品，先定点按压穴位，接着由眼头推衍至尾端淋巴活络，再反向回推引流促进循环。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失