查询词典 Exclusive

They offered either of exclusive service or of services claimed to be exclusive.

他们提供某种专有的或被称为专有的服务项目。

Of 1372 (83%) infants born to HIV-infected mothers initiated exclusive breastfeeding from birth. Of 1276 infants with complete feeding data, median duration of cumulative exclusive breastfeeding was 159 days (first quartile [Q1] to third quartile [Q3], 122–174 days).

1132名婴儿从出生时接受母乳喂养。1276名有完整喂养数据的婴儿母乳喂养的平均时间是159天（四分位间距P25和P75为122和174天）。

The following types of licensing practices have been found to be contrary to US antitrust law: Requiring a licensee to purchase separate unpatented products as a condition of obtaining the license for a patented product; Requiring mandatory package licensing; Forming a cartel through exclusive cross-licensing; Using a patent, trademark or trade secret as the basis for an agreement that restrains where, how or to whom a patented product is disposed of in the US after the licenser or licensee has sold the product to an independent purchaser; Agreeing in relation to a license that no further licenses will be granted to a third party without the licensee's consent; Requiring a licensee to adhere to any specified or minimum price for the licensee's sale of the licensed products; Insisting as a condition of the license that the licensee pay royalties in an amount not reasonably related to the licensee's sale of products covered by the licensed rights; Attempting to enforce a patent license or collect a royalty beyond the term of the patent (the same reasoning could apply to attempts to enforce or collect royalties on a license based on know-how that has entered the public domain); and Requiring a licensee to agree in advance to grant back to the licenser title or an exclusive license on any new patents or trade secrets related to the licensed technology rights that the licensee may obtain or develop.

下列许可行为被认为违反了美国反垄断法：●要求被许可方购买另外非专利产品作为获得某一专利产品许可的条件；以强制性一揽子方式提供许可；通过独占交叉许可组建一个企业联盟；利用一项专利，商标或商业秘密作为协议的基础，在许可方或被许可方将某一专利产品卖给一位独立买家后，限制该产品在美国的处理地点，方式和交易对象；规定某一许可在未获被许可方同意的情况下，不再向任何第三方发放许可；要求被许可方在销售其获得许可的产品时遵守特定的或最低价格；对于销售受许可权利保护的产品，要求被许可方支付不合理的特许权使用费，并以此作为获得许可的条件；试图超出专利范围强加一项专利许可或对其收取特许权使用费(同一理由可适用于试图根据已进入公共领域的技术秘密强加一项专利许可或对其收取特许权使用费)；以及对于被许可方可能获得或拥有的与被许可技术权利相关的任何新专利或商业秘密，要求被许可方事先同意向许可方回授有关权利或专属许可。

Page 32. There are several logic gate configurations, among them the AND gate, NAND gate, OR gate, NOR gate, EXCLUSIVE OR gate and EXCLUSIVE NOR gate.

有几种逻辑门配置，其中包括：与门，非门，或门，或非门、与非门、异或门和同或门。

In accordance with the exclusive economic zone system, foreign aircraft enjoy the freedom of overflight over an exclusive economic zone, but this freedom is restricted.

按照专属经济区制度，外国飞机在专属经济区上空享有飞越自由，但这种自由是受限制的。

If a surface tram is designed with exclusive tracks it will, of course, occupy a part of the roads, creating a crowding-out effect for the use of automobiles. It could also highlight the relative competitiveness of different meansof transport: During traffic peak hours riding on a light track tram that runs on an exclusive track will be still smooth, while when driving a car yourself I'm afraid you won't be able to avoid getting stuck in traffic. By using public transport you can spare yourself the trouble of looking for a parkingspace. When driving yourself you do not only face the inconvenience of parking, but at the same time also the fact that the direct and indirect costs are high. Taking public transport allows you to rebuild your energy, while driving yourself forces you to pay undivided attention…These comparativestrengths, resulting from reallocation through government intervention, can achieve the ultimate goal of encouraging public transport and containing private transport.

地面电车如果设计成专用轨道，当然会占据一部份的道路，对小汽车的使用造成排挤效果，也会呈现出不同交通方式的竞争比对：交通尖峰时段搭乘专用车道轻轨电车依然顺畅，自己开车恐怕就不可避免塞在路上；使用公共运输可免找寻停车位之苦，自己开车不但停车不便，同时间接与直接金钱成本都不低；搭乘公共运输可以养精蓄锐，自己开车就得全神灌注…；这些因为公权力介入重分配所造成的比较优势，可以达到鼓励公共运输、抑制私人交通的终极目的。

The writer has deep and useful discussion on issues disputed in the academic community and judicial practice, which include the structural elements and confines of the exclusive part, the manners to confirm the range of the common part, the exclusive right for use of common part, the quotient of common right and the modes of the member's right exertion.

并详尽辨析了目前学术界和司法实务上颇有争议的专有部分的构成要件、专有部分范围的界定、共有部分范围的确定方法、共有部分之专有使用权、共有权份额的确定以及成员权的行使方式。

Be in Shanghai, last year July, china inspect with Shanghai explain connect company of subway asset management to sign contract of exclusive advertisement representative, since July 1, 2008, sole agent Shanghai 8, the advertising Wu of 9 lines; Of the same age in October, sign a contract again, hold the position of Shanghai subway the exclusive adcraft of 6 lines.

在上海，去年7月，华视与上海申通地铁资产经营管理公司签订独家广告代理合同，从2008年7月1日起，独家代理上海8、9号线的广告业务；同年10月，又签订合同，担任上海地铁6号线的独家广告代理商。

Gadlee Green Cleaning Equipment Co., Ltd professionally distributes industrial and commercial serial cleaning mechanical equipments, detergent and cleans tools. Gadlee, as the exclusive agent of Gadlee brand cleaning equipment in China and Hong Kong Area, is also exclusive agent of U.S.A. NCL detergent, Italy Dulevo Cleaning Equipment and Sweden Borani Squeegee.

公司专业代理工业、商业系列清洁机械设备、清洁剂及清洁工具，是Gadlee清洗设备中国总代理，美国NCL清洁剂华南区总代理，意大利Dulevo清扫设备、瑞典Borani洗地机耗材中国代理，意大利IPC公司中国地区官方指定合作伙伴。

Taifeng valve" own exclusive property of chlorine valve, chlor-alkali brine dedicated valve, chlor-alkali gas, liquid-specific filters, chlor-alkali evaporation dedicated ball valve, special valve soda, chlorine-specific non-return valve, chlorine-specific security valve, ball valve dedicated chlorine, chlorine dedicated filling valve, check valve Straflo chlor, chlor-alkali many dedicated sealed valve, chlorine-specific shut-off valve, chlorine filter dedicated endoscopy, chlorine dedicated bellows valves, chlorine gas regulating valve a number of patented technologies, such as country, are chlor-alkali, soda ash valves exclusive brand of choice for industry and chlor-alkali, soda ash, chemical industry enjoys a high reputation!"

&泰丰阀门&拥有自主产权的氯气专用阀、氯碱盐水专用阀、氯碱气、液专用过滤器、氯碱蒸发专用球阀、纯碱专用阀、氯气专用止回阀、氯气专用安全阀、氯气专用球阀、液氯灌装专用阀、氯碱贯流止回阀、氯碱专用多密封截止阀、氯气专用切断阀、氯气专用过滤视镜、波纹管氯气专用阀、氯气调节阀等多项国家专利技术，是氯碱、纯碱专用阀业的首选品牌，并在氯碱、纯碱、化工工业中享有较高的声誉！

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失