查询词典 Exchequer

Gordon Brown, the chancellor of the exchequer, bears a heavy responsibility for the mess.

S英国财政大臣Gordon Brown为这混乱的情况承受了巨大的压力。

Finance played an important role, so we have to concern its important financial organization, that is Exchequer.

财政在这一时期地位显要，研究中世纪英国的财政，不能不涉及其重要的财政机构——财政署。

The man with a pit in his stomach this morning is surely the current chancellor of the exchequer.

今天早上看上去坐立不安的那个人，的的确确是我们的现任财政大臣。

Audit was a sitting of the council in Exchequer .

审议是该会议在财政部的一次例令。

Gordon Brown, then chancellor of the exchequer, thought so too.

当时的财政大臣戈登。布朗也认为如此。

These cloths are believed to be the origin of the word 'Exchequer'.

所以，人们认为财政部这个词就是从这里起源的。

Gordon Brown, the chancellor of the exchequer and heir presumptive, decided the moment had come to seize the crown.

英国财政大臣、外界认定的布莱尔接班人戈登·布朗断定，夺权的时刻到了。

The word had even reached this low point at the time of Samuel Pepys who noted in his Diary on July 15,1665, after a hard day at the Exchequer:"And so to bed,to be up betimes by the helpe of a larum watch,which by chance I borrowed of my watchmaker today which my owne is mending."

The字，甚至达到这个最低点的时候谁塞缪尔佩皮斯在其日记7月15，1665 ，经过一天的大臣："因此，睡觉，要及时最多的helpe弧菌的手表，其中的机会，我借我的钟表匠今天是我的owne修补。"

He was never seen on 'Change, nor at the Bank, nor in the counting-rooms of the "City"; no ships ever came into London docks of which he was the owner; he had no public employment; he had never been entered at any of the Inns of Court, either at the Temple, or Lincoln's Inn, or Gray's Inn; nor had his voice ever resounded in the Court of Chancery, or in the Exchequer, or the Queen's Bench, or the Ecclesiastical Courts.

你在交易所里从来看不到他，在银行里也从来没有他的身影，他也从来不出现在伦敦的市区的账房里；抵达伦敦码头的船只没有一艘是他的；他没有雇佣工人；他没加入过四大律师学院（内院、中院、林肯院、格雷院）中的任何一所；在大法官法院，或是税务法庭，或是英国高等法院，或是教会法院也从来听不到他的声音。

He was never seen on 'Change, nor at the Bank, nor in the counting-rooms of the 'City'; no ships ever came into London docks of which he was the owner; he had no public employment; he had never been entered at any of the Inns of Court, either at the Temple, or Lincoln's Inn, or Gray's Inn; nor had his voice ever resounded in the Court of Chancery, or in the Exchequer, or the Queen's Bench, or the Ecclesiastical Courts.

不论在伦敦的哪个港口，或是在伦敦的什么码头，从未停泊过船主名叫福克的船只。这位绅士也没有出席过任何一个行政管理委员会。不论在律师公会中，不论在伦敦四法学会的中院、内院、林肯院、或是格雷院，都从未听到过他的名字。此外，他从来也没有在大法官法庭、女皇御前审判厅、财政审计法院、教会法院这些地方打过官司。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。