查询词典 Ever-Ready

In the US and the UK, despite taxes that are heavier than on many other products, alcoholic drinks are still cheaper relative to income, and more widely available today than ever before. This is likely due to government fears of a consumer backlash, huge tax revenues from alcohol, and pressure from the industry to avoid anti-drinking legislation.

在美国及英国，虽然对酒征收的税比其他商品高，但相对于收入来说，酒仍是低廉的，且酒的销售范围比以前更广，这可能是由于政府担心消费者的强烈不满、酒水的巨额税收及业内为避免反饮酒立法等而对政府施加压力。

The most honest, truthful and intelligent person I ever knew, Mr Walesa said of him, forgetting the anti-intellectual gibes he had chucked at him.

瓦文萨是一位平民作风但雄辩机智的人，盖雷梅克与他形成了一个联盟，其成功几率并不大，但却切实可行。

But he had identified himself so completely with that strong anti-Roman party in the East which he mainly had formed, and, doubtless, he had formed so great a hatred of Rome, that now he carried on the old quarrel with as much bitterness as ever and more influence.

但他自称，以便完全与强烈的反罗马党在东方，他主要是形成了，而且毫无疑问，他已经形成如此巨大的仇恨，罗马，现在他所做的一切旧的争吵与怨恨的多和以往任何时候都更大的影响力。

There are more anti aging skin care products on the market today than ever before.

有更多的抗老化的护肤产品在市场上今天比以往任何时候。

"Overpopulation is the driving force behind virtually all environmental problems — air pollution, water pollution, the extinction crisis, global warming , yet it is rarely ever addressed by conservation groups," he said."They are really afraid of touching the issue and appearing antihuman."

"人口过多几乎是一切环境问题背后的动因，像大气污染、水体污染、生物灭绝、全球变暖，但是保守性质的组织基本没有提起过这个问题，"他说，"他们的确害怕摸了老虎屁股而显得'反人类'。"

A survivor if ever there was one, Wedge Antilles has lived through some of the Rebellion's most important battles against the Empire.

作为一个总能死里逃生的人，韦奇·安蒂列斯在起义军对抗帝国的战争中，经历了几场最重要的战斗。

Alfonso: Certainly, senor. And what would you like for an entree? May I recommend the antipasto? A lot of customers have told me that it's the best that they've ever had!

好的先生，您想要什么头盘，我推荐antipasto，很多客人都说这是他们吃过最好吃的。

I don't believe you would ever care for a man who was purely antipathetic to me. Your rhythm wouldn't let you.

我不相信你要找个我所绝不喜欢的男人，你一定不会那样做的。

No fact is ever introduced merely on account of its historical or antiquarian value.

事实是任何时候都没有介绍只是考虑到其历史或文物价值。

That was all the contact he ever had with Antoinette.

这就是他和安多纳德全部的接触经过。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。