查询词典 Even

In practice, however, this reverence seems to have degenerated into a superstitious worship of the "Granth"; and even a certain vague divinity is attributed to the ten gurus, each of whom is supposed to be reincarnation of the first of the line, their original founder -- for the Hindu doctrine of transmigration of souls was retained even by Nanak himself, and a certain amount of pantheistic language occurs in parts of the sacred hymns.

实践不过，现在这个虔敬似乎已完全堕落成为迷信崇拜的& granth &；甚至某一个空泛的神，是归功于以十大师，每个人应该是轮回的第一线，其原先的创始人-为印度教教义轮回的灵魂被保留甚至诞辰自己，而且有相当多的p antheistic语言出现在零件的神圣赞美诗。

In practice, however, this reverence seems to have degenerated into a superstitious worship of the "Granth"; and even a certain vague divinity is attributed to the ten gurus, each of whom is supposed to be reincarnation of the first of the line, their original founder -- for the Hindu doctrine of transmigration of souls was retained even by Nanak himself, and a certain amount of pantheistic language occurs in parts of the sacred hymns.

在实践中然而，这种敬畏似乎已经沦落为一种迷信崇拜&格兰斯&；甚至某些含糊不清的神是由於10大师，每个人应该是转世第一线，他们原来的创始人-为印度教教义的灵魂轮回的保留甚至纳纳克本人，并采取一定的pantheistic语言发生在地方的神圣赞美诗。

Gaobao Helge Hansen, Chief Executive Officer, said:" even for the fourth quarter results is disappointing, even if only the income year millions of euro, we have achieved is enough to make the envy of other competitors."

高宝首席执行官Helge Hansen说：&即便第四季度的业绩令人失望，即便今年全年的收益只有几百万欧元，我们所取得的成就也足以令其他竞争对手羡慕。&

At the age of 40, he was so unlucky as to contract a wind disease: hemianesthesia and myophagism in the right leg. after taking the hanshi san (powder medicine for cold disease), he got drug poisoning. all his body was hot, so he had to eat ice and snow with a bare body even in cold winter, in summer he suffered even more, and cough, asthma, edema and heavy feeling of the limbs accompanied.

他40岁时，不幸得了风症，半身麻木，右腿肌肉萎缩，服寒食散又药物中毒，身发热，寒冬时尚须袒露身服食冰雪，夏天则更烦闷不堪，并伴有咳嗽、喘、浮肿和四肢酸重，时刻处于病危之中。

"If you are depressed, you show a hypervigilant response to even impending pain, and when the pain is there, the state of helplessness that is a consequence of this hypervigilant state makes you not even try to modulate the experience of pain," lead author Irina A.

主要作者La Jolla圣地牙哥加州大学精神部门的Irina A。

Even at 1280 two cards are almost seventy percent faster while it gets even to more than 100 percent performance incensement.

甚至在1280两张卡，几乎百分之七十，快出人才，取得什至超过100%业绩山坡地。

Yes,This is life,life would be inenarrable even we delicate ourselves to feel it or touch it ,cause you know everything and you begin to accept those unhappy things ,inclusive of all the troubles or unfairness,even you don't want to face.

是的，这就是生活，生活就会inenarrable甚至我们自己去感受它或微妙摸它，因为你知道所有的事情，你开始接受那些不开心的事情，包括所有的困难或不公平，即使你不愿意面对。

Yes,This is life,life would be inenarrable even we delicate ourselves to feel it or touch it ,cause you know everything and you begin to accept those unhappy things ,inclusive of all the troubles or unfairness,even you don't want to face.

是的，这就是生活，尽管我们已经尽最大的力去感觉和触碰，但再多的话语也仍然无法表达内心的感受，因为你已经相信，有些事存在即合理，这个世上没有绝对的公平，尽管你不愿去面对，但你甚至已开始去学着接受一些让你不高兴的事，包括那些不必要的麻烦或是不公平的现象。

With regard to the control issue from the aspect of the political science, Chapter Seven takes the relationship between farmers of China's southwest region and the local government as the subject investigated, discussed the contradictions, conflicts and even intensification of interests occurred during the time of the tobacco monopoly control, and touches many incredible inharmonic phenomena occurred under the background of the monopoly control by the central government even in the undeveloped countryside. Such inharmonic phenomena made, of course, farmers who planted and/or sold tobacco be in hot water, which led to the economic rational resistance against the behaviours of the local government that made people work hard and wasted money for nothing.

第七章从管制的政治学角度以中国西南地区农民与当地政府的关系作为研究对象，探讨了发生在烟草专卖管制时期的利益和矛盾冲突甚至完全激化，触及了落后的农村地区同样是在中央政府的专卖管制下却产生了许多令人难以置信的不和谐现象，出现这种情形当然使种烟、卖烟的农民陷入了困境，进而采取了经济上理性的抵制方式来对抗当地政府的劳民伤财行为。

It is our daily life, pretty normal and innominate but, we both enjoy this kind of life, even sometimes we can't remember what our original life is, even though my life occasionally complain that her life is too banal to bear.

这就是我们的生活，普普通通平平淡淡的生活，但我俩都挺享受这种生活的，就算有时我们都几乎忘记了我们从前的生活方式，尽管她有时也会抱怨这日子实在是太平淡了。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。