查询词典 Even

However, it is evident that if past mistakes, or misguide dactions, have determined the current level of public spending, that level cannot be assumed to be optimal in an economic or even political sense even though it may, in some sense, represent a kind of political equilibrium.

但是，显然，假如过去的错误或者被误导的行为决定现在的公共开支水平，那么，就不能认为，该开支水平是经济甚至政治意义上的最优水平，即使它在某种意义上体现的是某种政治均衡。

The results indicate that the government's participation in the transfer of collective-owned construction land does harm to the building of a free land market, even worse, it can easily result in possible misplacement of governmental functions and even corruption.

研究结果：政府直接参与集体建设用地流转的做法，不仅无助于集体建设用地市场的规范，还容易造成职能错位和腐败滋生。

Even if you can not the happiness of my life, even if only momentary happiness, I will leave satisfied.

就算你给不了我一世的幸福，哪怕只是一时的快乐，我也会满足的离开。

Even in Europe, where cars are more expensive generally and monstrously powerful limited-edition sedans carry an even higher premium, it's still a hefty price.

即使在欧洲，汽车更昂贵的普遍和monstrously强大限量版轿车进行一个更高的溢价，这仍然是一个巨大的代价。

Digestible extract as much as tens or even hundreds of times their original ingredients (I produce 1 kg of extract required gastrodin 2.5 ~ 5 tons of fresh gastrodin), even those without certification or quality standards, moth-eaten, moldy, quality times the use of medicinal herbs can be extracted.

提取物可消化高达自身数十乃至数百倍的原药材（我公司生产1公斤天麻提取物需2.5～5吨鲜天麻），就连那些未经认证或质量不达标、虫蛀、霉变、质次的药材都可提取利用。

That I ought to consider I had been fed even by Miracle, even as great as that of feeding Elijah by Ravens; nay, by a long Series of Miracles, and that I could hardly have nam'd a Place in the unhabitable Part of the World where I could have been cast more to my Advantage: A Place, where as I had no Society, which was my Affliction on one Hand, so I found no ravenous Beast, no furious Wolves or Tygers to threaten my Life, no venomous Creatures or poisonous, which I might feed On to my Hurt, no Savages to murther and devour me.

我感到，我是被奇迹养活着，这种奇迹是罕见的，就像以利亚被乌鸦养活一样。应该说，正是由于发生了一系列的奇迹，我至今还能活着。在世界上所有荒无人烟的地区，我感到没有一个地方会比我现在流落的荒岛更好了。虽说这儿远离人世，形单影只，使我非常苦恼，但这儿没有吃人的野兽，没有凶猛的虎狼害我性命，没有毒人的动物和植物，吃下去会把我毒死，更没有野人会把我杀了吃掉。

Even though our situation is unfriendly, unhealthy and even hostile, His hands have not left you one nanosecond.

从使我们周围的环境不友善、不健康、甚至敌对，神的手一时一刻也没有离开过我们。

We may even produce a Eugene O'Neill in China, maybe even our own Shakespeare.

我们也许会造就一个中国的尤金·奥尼尔，也许是一个我们自己的莎士比亚。

The ground states properties of Ne-isotopes were calculated with Relativistic mean field theory. Compared with the experimental datas, its discovered that the nucleus properties chang regularly with the changes of neutron number when the proton number is even. The results proved indirectly that even nucleus has no direct influenced on another kind of nucleus. Besides, the applicability of Relativistic mean field theory in this region was tested.

用相对论平均场理论计算了Ne同位素的基态性质，并和实验比较，发现当质子是偶数时，核的性质有规律地随中子数的变化而变化，由此间接证明了偶数核子对另一类核子无直接影响；同时，也检验了相对论平均场理论在该区域的适用性。

I can't stand to fly I'm not that naive I'm just out to find The better part of me I'm more than a bird...I'm more than a plane More than some pretty face beside a train It's not easy to be me Wish that I could cry Fall upon my knees Find a way to lie About a home I'll never see It may sound absurd...but don't be nieve Even Heroes have the right to bleed I may be disturbed...but won't you concede Even Heroes have the right to dream It's not easy to be me Up, up and away...away from me It's all right...you can all sleep sound tonight I'm not crazy...or anything...

我不能忍受飞我不认为天真我只是来寻找更好地部分箱我是一个多鸟。。。我多架飞机多一些漂亮面对旁边一列火车这是不容易的是我希望我能哭落在我的膝盖找到一种方法，谎言关于家庭我永远也不会看到这听起来荒谬。。。但不要nieve 即使英雄有权流血我可能是不安。。。但你不承认即使英雄有权梦想这是不容易的是我行动，并远离。。。远离我它的所有权利。。。你都可以睡眠良好今晚我不是疯了。。。。。。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。