查询词典 Europeans

The sinophile Voltaire, Francois Quesnay, Leibniz and Wolff treated the Chinese ancient religion as an ideal example of deism for Europeans, or the archetype of natural religion which gave raise a new dichotomy between reason or enlightening and unreason or darkness.

"爱华派"伏尔泰、魁奈、莱布尼茨、沃尔夫等人，以中国远古宗教为"理神论"或自然宗教的典范，按照"理性/非理性"的二元论，重组"善/恶"对立的价值观。

"The skin of most Europeans starts to tan or burn after about 20 minutes in the sun," Reinhold said."SPF 4 increases the time fourfold - to about 80 minutes."

Reinhold说："大部分欧洲人在阳光下暴露20分钟就会晒黑或晒伤，SPF4就是能够延长4倍的时间，也就是80分钟。"

For many Europeans, the aftermath of the current crisis is already that anti-Americanism is being replaced by anti-German ressentiment.

对于许多欧洲人而言，当前这场危机已经造成了一种后果，即反美情绪为反对德国的怨忿所取代。

Fortunately for the Europeans, China's passing of a parliamentary resolution upholding its right to invade Taiwan allowed them to postpone lifting the embargo while saving face.

对欧洲国家来说，幸运的是，中国议会通过了一项对台湾动武权利的决议，使它们得以推迟解除禁运，同时还保留了面子。

Rous's FIFA, dominated by Europeans for all its 70 years, wouldn't listen to Africa.

而劳斯手中的国际足联，已经被欧洲人独霸了70年之久，自然不会在乎非洲人的想法。

TheThe Europeans immediately replaced a similar dye, extracted from sappanwood, with this new one, to dye fabric.

欧洲人立刻用这种新染料取代了原来从sappanwood（苏木，别名苏方木、红柴。

The first recorded Europeans from Russia to Alaska sea otter to capture its fur.

最早记录的欧洲人来自俄罗斯，到阿拉斯加为其皮毛捕捉海獭。

Some Europeans are also echoing two broader concerns that tend to animate America's religious right: alarm about the increasing secularisation of society and rejection of almost everything to do with the 1960s (especially the moral relativism that says "your truth is as valid as my truth").

一些欧洲人也对两个往往会激发美国宗教权利运动的广泛关注做出呼应：对日益增长的社会世俗化和排斥二十世纪六十年代几乎所有事物（特别是声称"你我的真理同等正当"的道德相对主义）的不安。

There are mainly Europeans and Americans who engage in financial, securities sector and show business.

繁华的商业和便利的交通，是许多高端产业和高档品牌聚集的地方。

While many people know that Africans were at one time sold to Europeans as slaves, did you know that in ancient Tunisia it was quite normal for a wealthy slave owner to own people who originally came from Europe?

许多人都知道非洲人曾经被卖到欧洲当奴隶，但你可知道，在古代的突尼西亚，富裕的主人拥有来自欧洲的奴隶是件稀松平常的事？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。