查询词典 European

His debut in the Champions League, a kind of European soft landing before the baptism of fire promised by the Nou Camp, suggested that things have improved.

他在冠军杯中的首次亮相，在诺坎普许诺的激战前的一个欧式软着陆，暗示着事情已经向好的方向发展了。

The book contends that, from the ritual slaughter of settlers' stock to Pepper's choice of a baptismal name, from settlers' 'punitive' and murderous raids to the Moravian Church's celebration of Pepper's conversion, what is evident in the story of Nathaniel Pepper is the collision of the symbolic and moral universes of the Aborigine and the European.

从对定居者宗教的杀戮，到裴斐人民从定居者那里学来的洗礼的名字，从对作为土著居民信仰改变的摩拉维亚教堂欢庆节目蓄意的破坏，都把土著居民与欧洲人各自象征、道德的世界之间的冲突鲜明地表达出来。

The Goth tribe was famous for its barbarousness, fierceness and sanguinariness, which was quite similar to the darkness European Middle Age.

"哥特"一词来源于摧毁了西罗马帝国的北欧条顿民族中哥特部落的名称。哥特部以野蛮、凶狠、嗜杀成性而著称，与欧洲黑暗的中世纪有很多相似之处。

I suspect that one reason some governments, including European ones, are reluctant to adopt green stimulus initiatives is they are still stuck in the 'old school' thinking that we have to revive the economy first before thinking about long-term low-carbon strategies, said Barbier.

Barbier说："我怀疑有些政府，包括欧洲的政府，不愿意采取绿色刺激计划的一个原因是，他们还是局限于'守旧派'的思想，认为我们得首先恢复经济，而后才考虑长期的低碳战略。"

This war, Ms. Barham to which we Americans are so insensitive, is the result of 2,000 years of European greed, barbarism, superstition, and stupidity.

这场战争，巴尔翰小姐，我们对之如此孤陋寡闻的战争，是两千年来欧洲贪婪、野蛮、迷信和愚昧的产物。

Having received two consecutive titles, I received an invitation to compete in the European Championship of Formula 3000 in 1992 through IL Barone Rampante team.

连续收获了2个头衔后，1992年我接到邀请去征战欧洲F3000冠军，加入IL Barone Rampante车队。

On the sea, leaders of the Allies, George Patton, Mongo Mali, Eisenhower, de Gaulle are on a barque which symbolizes the traditional European man-of-war. And I am drawing a sketch "Self-Portrait" at the bow.

大海中间那象征传统欧洲海战船的三桅帆船上有盟军将领巴顿、蒙哥马利、艾森豪威尔、戴高乐，坐在船头是我在画速写的自画像。

The beautiful young singer describes herself as a country girl and as such, is more interested in rural styles like the funana, bataku and the European, colonial-based mazurka than in the more urban morna, a barroom blues associated with the elder diva. Her songs, many of them self-composed, deal with small-town realities like a mother's advice to her son in hard times, an unplanned pregnancy, uninhibited holiday celebrations and other tales that might well be discussed on a neighbor's door-step.

出生葡萄牙里斯本、既是歌手也是舞者的露拉，虽不是土生土长的维德角人，但自幼於里斯本领受欧洲与南美文化交界、多元文化混杂的影响，再加上父亲偏好融合葡萄牙Fado、拉丁曲调和非洲节奏的维德角传统民谣Morna、Coladera等，使得露拉的音乐不但有南美热情奔放的特性，也兼容了维德角抒情民谣Morna甜美感伤的情绪。

But other European Union nations were opposed, including Spain which has battled a violent Basque separatist movement for decades.

但是欧盟的一些国家也反对，其中包括经受了半个世纪斯巴达克叛乱之苦的西班牙。

But other European Union nations were opposed,including Spain which has battled a violent Basque separatist movement for decades.

但遭到其他欧盟国家的反对，其中包括曾于巴斯克分裂主义战斗了数十年的的西班牙。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。