查询词典 European Union

It was their anger—and immediate complaints from America and the European Union—that caused the Russian climbdown.

正是由于他们的恼怒——美国和欧盟直接向俄罗斯提出了抱怨——才让俄罗斯做出妥协。

Because of this unique structure most simply classify the European Union as a sui generis entity and leave it at that.

欧洲联盟如此独特的结构大多简易的分类成特殊实体。

Ms Tymoshenko avoids the sensitive issue of making Russian a second official language and no longer pushes for early entry into NATO, opposed by the south and east. Like most of her countrymen, she believes that the future of Ukraine lies in the European Union.

季莫申科避开了敏感的话题，例如把俄语作为第二官方语言，不在过早的争取加入被南部和东部选民所反对的北太平洋公约组织，和绝大多数的同胞一样，她相信乌克兰的未来在欧盟。

Mr Greenwald claims that the data show that "decriminalisation has had no adverse effect on drug usage rates in Portugal", which "in numerous categories are now among the lowest in the European Union".

Mr Greenwald声称，数据显示&在葡萄牙，允许吸毒没有对吸毒增长起产生负面影响&，在欧盟的底层却大大的存在。

Whenever I am in a national parliament," he observes,"I have the impression they are rather demoralised, because powers are transferring to the European Union level.

他表示&我在国家议会里总是觉得大家的士气很低落，因为现在权力已经转移到像欧盟这样的国际组织了。&

An ill-applied European Union directive, say trade unionists, has destabilised the national employment agreement that has governed the engineering construction industry in Britain since Margaret Thatcher's time as prime minister.

工团主义者说，欧盟颁布的一项不实用的指令，破坏了自撒切尔夫人就任首相以来英国机器制造业的国民劳动协议。

An ill-applied European Union directive, say trade unionists, has destabilised the national employment agreement that has governed the engineering construction industry in Britain since Margaret Thatcher's time as prime minister.

行业工会认为，欧盟一项关于贸易规定的指令错误实施，已经破坏了自玛格丽特·撒切尔担任首相以来，便存在于英国工程建造领域的全国性雇佣协议。

The European Union, the United Nations and the World Bank have also become evangelists.

而欧盟，联合国和世界银行也都成为创业精神的传教士。

The European Union and Russia has imported from China found in plastic toys originating in China some plastic toys found to be contaminated with toxic PVC plasticized N-1-isononyl phthalate ester and phthalic acid Second ethylhexyl.

欧盟和俄罗斯先后从中国进口的塑料玩具中发现原产于中国一些塑料玩具中发现含有有毒的聚氯乙烯增塑N-一邻苯二甲酸二异壬酯和邻苯二甲酸二乙基己酯。

Whether Mr Jagdeo's vision ever materialises depends not just on the UN's deliberations over punctuation, but also on the willingness of powerful players like the European Union to abide by emissions goals that keep the price of carbon high.

贾格迪奥先生的看法能否成为现实不仅仅取决于联合国断断续续的协商，也取决于像欧盟这样强大的选手遵守能使碳的价格保持在高水平的排放目标的诚意。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。