查询词典 European Cup

This is why we have to win the European Super Cup.

这也是我们为什么一定要赢得欧洲超级杯。

European champions Manchester United beat Asian champions Gamba Osaka 5-3 in the semi-final of 2008 FIFA Club World Cup Thursday night at the International Stadium in Yokohama.

18日晚，在横滨国际体育场举行的2008国际足联世俱杯半决赛中，欧洲冠军曼联队以5-3击败亚洲冠军大阪钢巴队，C罗和鲁尼都有进球。

Smicer will join Danish legend Michael Laudrup and Romanian playmaker Gheorghe Hagi in the European team which will be managed by Italian World Cup winner Antonio Cabrini.

斯米切尔将要加入的队伍里，有丹麦传奇巨星迈克·劳德鲁普和罗马尼亚中场格奥尔基·哈吉。而带领他们的将会是获得过1982年世界杯冠军的意大利人卡布里尼。

He said:'my appearance in the european super cup final makes me ineligible in this season's champions league.

他说：我在欧洲超级杯的出场令我无法参加本赛季冠军联赛。

Before the honor that representing large award of " of Oscar of " of European competition ground in this, old dream of graceful couplet and Liverpudlian pressing hope weighs red formation of Ying Chao round, graceful couplet says to also already 7 year did not feel cup of " of " big ear, liverpudlian special need passes Europe

在这代表着欧洲赛场"奥斯卡"大奖的荣耀面前，英超的红色兵团曼联和利物浦都迫切希望旧梦重圆，曼联说起来也已经有七个年头没有触摸到"大耳朵"杯了，利物浦则非常需要通过欧

The newly-crowned European champions received a warm reception from the travelling Liverpudlians who seemed to be in party mood as the Cup was paraded prior to kick-off.

在这场开赛之前，奖杯巡游展览时，这个新欧洲冠军收到了来自利物浦人的热烈欢迎。

They race on the European circuit. I'm in the Piston Cup!

他们是在欧洲的赛道比赛我是在活塞杯

Almost a year after netting twice for the Ukraine in the same stadium in a World Cup qualifier, it was further Turkish delight for the current European footballer of the year and laying to rest of the Istanbul ghosts for Carlo Ancelotti's side.

在同一块场地上，这位乌克兰前锋在世界杯预选赛的比赛中上曾攻进两球。就在几乎一年后的今天，它不仅给舍瓦带来了更大的愉悦，也在驱走安切洛蒂的队伍的伊斯坦布尔的噩梦。

The Spaniards are the No1-ranked team in the world after winning the European Championship last summer, while England failed to reach the finals in Switzerland and Austria, but have since shown improvement under the new manager, Fabio Capello , by winning their opening four World Cup qualifiers.

赢得了上届欧洲杯的西班牙现在是世界排名第一的球队，而英格兰却没能进入本届欧洲杯的正赛。但在这之后在卡佩罗带领下的英格兰慢慢复苏，在开始的4场世界杯预选赛中保持全胜。

In the finals, rice Coly was suddenly against the dagger-axe, performing the hat-trick, goals which pierce this Philippine card of three degrees, Juventus has held and long separated for the European champion cup for a long time of ten years too.

决赛中，米科利突然反戈，上演帽子戏法，三度洞穿了本菲卡的球门，尤文也捧起了阔别十年已久的欧洲冠军杯。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。