查询词典 European Cup

He helped Atletico win several of these trophies even a Spanish league championship, but in the European Cup Final in 1974 against Biron Munich, the German side scored in the last minute to level the score.

他帮助马德里竞技拿到了多个奖杯，包括西甲联赛，但在1974年的欧洲杯决赛中对阵德国拜仁慕尼黑队时，被对手在最后一分钟把比分追平。

It would be a great achievement for us to win the European Cup, not just for ourselves but for the Busby Babes.

"赢得冠军杯是一件伟大的成就，不仅是为了我们，更是为了巴斯比的孩子们。"

The tragedy is an indelible part of United's history, as is Sir Matt Busby overcoming his injuries to build another great team which won the European Cup 10 years later.

这次悲剧是不可抹去的一部分俱乐部历史，这时马特巴斯比爵士克服了了心中的伤痛，重新建立了一直伟大的球队，于10年后赢得了欧洲冠军杯。

A goal from Steven Gerrard will break Ian Rush's club record of 14 European Cup goals.

如果杰拉德攻进一球，将会打破拉什的14个欧洲杯赛进球的俱乐部记录。

The famous picture of a relaxed figure sat on a deck chair by the swimming pool, European Cup in hand, summed up the man and the glory of his first year in charge.

一张有名的相片展示了一个人轻松愉快地坐在桌边的椅子上，手拿着欧洲俱乐部杯，这正是对他和他上任第一年的概括。

He's a big part of the reason that we won the European Cup.

他是我们赢得冠军杯的非常重要的原因。

He was twice a losing finalist in the final of the European Cup, one with each of his teams.

他两次在欧冠决赛中输掉比赛，罗马桑普各一次。

It is the biggest prize and yes, absolutely, the club should have had more European Cups and Alex desperately wants another European Cup.

这是最大的奖励，是的，绝对是。俱乐部应该有更多欧洲赛事的冠军，并且弗格森爵士也十分想得到欧洲冠军。

The UEFA Intertoto Cup, meanwhile, is graced with a host of top names for its swansong as the third round of the final edition kicks off on Saturday. Among some of the eye-catching ties, former European Cup winners Aston Villa FC play Odense BK, VfB Stuttgart take on FC Saturn Moskovskaya Oblast and SSC Napoli play Panionios GSS.

与此同时，最后一届国际托托杯的第三轮将在本周末开始，其中的大牌球队有前欧洲冠军杯得主阿斯顿维拉对阵奥登斯、斯图加特对阵莫斯科土星、那不勒斯对阵帕尼奥尼奥斯。

Then in Stockholm, over 20,000 Chelsea fans saw Zola rise from the bench to score the only goal against Stuttgart and secure the European Cup Winners' Cup for a second time.

之后在斯德哥尔摩，超过20000名蓝军支持者在球场上亲眼目睹了佐拉在与斯图加特的比赛中打进的唯一进球。切尔西第二次捧得了欧洲优胜者杯的冠军。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。