查询词典 European Community

EAEC European Atomic Energy Community EURATOM; Euratom

欧洲原子能共同体；欧洲原子能联营

EURATOM European Atomic Energy Community or EAEC; Euratom

欧洲原子能共同体；欧洲原子能联营

CEEA European Atomic Energy Community EAEC; EURATOM; Euratom

欧洲原子能共同体；欧洲原子能联营

It has been shocking for the French business community here to see that their whole industry can be penalised for what happens on the streets of Paris, says Joerg Wuttke, president of the European Union Chamber of Commerce in China, based in Beijing.

设在北京的中国欧盟商会，其主席伍德克感叹到：巴黎街头上发生的一切导致法国在华的全部产业遭受牵连，这一惨状令中国的法国商界大为震惊。

It has been shocking for the French business community here to see that their whole industry can be penalised[S11] for what happens on the streets of Paris, says Joerg Wuttke, president of the European Union Chamber of Commerce in China, based in Beijing.

Joerg Wuttke，中国北京欧盟委员会商务部门主任说：当法国商界看到发生在大街上的事情竟然能够干涉他们的产业发展肯定会非常的震惊。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。