查询词典 Ethiopian

He was turning over in his mind what sort of man should meet him, when a certain 'Ethiopian' from the military unit, with a famous reputation among the jesters and whose jokes were always much quoted, met him with a wreath made of cypress.

他正在考虑会遇到什么人的时候，一个在小丑中享有盛誉，其笑话经常被人引用的埃塞俄比亚人拿着一个柏枝花圈从军营里出来遇见了他。

He was turning over in his mind what sort of man should meet him, when a certain 'Ethiopian' from the military unit, with a famous reputation among the jesters and whose jokes were always much quoted, met him with a wreath made of cypress.

他正在考虑会碰到什么人的时候，一个在小丑中享有盛誉，其笑话经常被人引用的埃塞俄比亚人拿着一个柏枝花圈从军营里出来遇见了他。

God is no respecter of persons when it comes time for either judgment or salvation (note that the Ethiopian Ebed-Melech was saved by the Lord, but the majority of Jews either perished or were taken captive).

上帝审判或拯救人时，都是一视同仁的（以伯米勒蒙拯救是极少数例外）。

To add richness and body to a blend, Asian Pacific coffees such as Sumatra, Sulawesi, Java, East Timor, New Guinea and Ethiopian Yirgacheffe are used.

要在拼配中增加口感和余味，可使用亚太地区的咖啡例如苏门达腊，苏拉维西，爪哇，东帝汶，新几内亚和埃赛俄比亚的耶加雪啡。

As of 2006, Lalibela is still a pilgrimage site for members of the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church; the church itself is part of the UNESCO World Heritage Site "Rock-Hewn Churches, Lalibela".

12世纪的埃塞俄比亚国王拉利贝拉笃信基督教，传说他在梦中得到神的指示：&就在这里，造一座新的耶路撒冷城，要用一整块岩石建造教堂。&

The meeting on November 9 to 11 in the Ethiopian capital Addis Ababa.

此次会议于11月9日至11日在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴举行。

Salim Awadh is talking to me from inside a cell somewhere in the Ethiopian capital, Addis Ababa.

萨利姆阿瓦德是在跟我说话从细胞内的某处在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴。

Abbysinian warriors from the red sea coast of Ethiopian Aksum they converted to Islam so are willing to take the sword to defend the holy city of Mecca.

阿比西尼亚部落剑士皆来自红海沿岸的埃塞俄比亚阿克苏姆王国。他们已皈依伊斯兰教，故渴望用手中长剑守护圣地麦加。

If he wants to live in a suburb, eat Korean food and listen to fire-and-brimstone sermons in Korean, he can do so in northern Virginia. If he prefers an urban and secular Korean lifestyle, he can try Boston or San Francisco. If he craves Ethiopian food, Amharic radio and lots of gay clubs, Washington, DC, may suit him.

倘若，他想生活在郊区，吃上一顿韩国饭，听韩语的有关地狱磨难的说教，北弗吉尼亚是个好选择；倘若，他钟爱城市以及有长期相随的韩国生活方式，波士顿或旧金山是个好选择；倘若，他想尝到埃塞俄比亚美食，听到阿姆哈拉语广播，还要有一批同性恋俱乐部，华盛顿是个好选择。

If he prefers an urban and secular Korean lifestyle, he can try Boston or San Francisco. If he craves Ethiopian food, Amharic radio and lots of gay clubs, Washington, DC, may suit him.

北弗吉尼亚是个好选择；倘若，他钟爱城市以及有长期相随的韩国生活方式，波士顿或旧金山是个好选择；倘若，他想尝到埃塞俄比亚美食，听到阿姆哈拉语广播，还要有一批同性恋俱乐部，华盛顿是个好选择。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。