查询词典 Ethan Frome

This is the situation in one of Wharton's most popular books, Ethan Frome published in nineteen eleven.

这是沃顿最著名的小说中的一本所描写的情景，《Ethan Frome》

If you know the post-office you must have seen Ethan Frome drive up to it, drop the reins on his hollow-backed bay and drag himself across the brick pavement to the white colonnade: and you must have asked who he was.

如果你熟悉那个邮局，想必你见过伊坦·弗洛美赶着车子上那儿去，把缰绳搭在他那匹骨瘦如柴的栗色马的背上，让自己慢吞吞地走过铺砖的过道，去到白色的柱廊那儿：想必你会问过他是谁。

And though all conceded that Ethan Frome's had been beyond the common measure

虽然大家都承认依坦·弗洛美的烦恼超出寻常的限度

The study of psych-verbs is located in a wider context, in which stimulus as subject is analysed on the basis of data ethan frome.

特定视角的构建成为意义构建过程中的一部分，过去对心理动词的研究大多局限于小句层面，而在语篇、语境、视角等层面上较少顾及。

Her mind was a storehouse of innocuous anecdote and any questions about her acquaintance brought forth a volume of details; but on the subject of Ethan Frome I found her unexpectedly reticent.

她的心里装满了无伤大雅的奇闻轶事和她所认识的人的琐事，只要随便一问，她就能给你絮叨半天。但是关于Ethan Frome的事，我却出乎意料地发现她只字不提。

As another version of Lost Paradise, Ethan Frome embodies a religious theme—mans original sin.

伊坦·弗洛美》仿佛是再版的失乐园，蕴涵着人类原罪的宗教母题。

Although it is Ethan Frome s own character flaw that makes his tragic life,the harsh environment should also be responsible,especially poverty and isolation.

本文从贫穷及个体孤独两方面探讨了美国现实主义作家伊迪丝·华顿如何利用自然环境为表现形式决定了《伊坦·弗洛美》中主人公的悲剧命运。

Ethan Frome embodies Calvinistic doctrines: man is born in a fallen state, sinful and totally dependent upon Gods grace and redemption; God is omniscient and omnipotent, etc.

该小说体现了人的彻底堕落和无力自救、上帝的无限权威等加尔文宗思想。

Her mind was a store-house of innocuous anecdote and any question about her acquaintances brought forth a volume of detail; but on the subject of Ethan Frome I found her unexpectedly reticent.

赫尔太太的肚子里装满了无恶意的奇闻轶事；只要是她认识的人，随便问起哪一个，她都能源源本本的给你说半天，可是关于伊坦弗洛美，完全出于我意料之外，她非常缄默。

Her mind was a store-house of innocuous anecdote and any question about her acquaintances brought forth a volume of detail ; but on the subject of Ethan Frome I found her unexpectedly reticent.

郝尔太太的肚子里装满了无恶意的奇闻轶事；只要是她认识的人，随便问起那一个，她都能原原本本地给你说半天，可是关于伊坦·弗洛美，完全出于我意料之外，她非常缄默。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。