查询词典 Et Cetera

The first few lines of the song are the musings of curious passersby, wondering if he's alive or dead, if he can see, if he can move, et cetera.

一开始的一部歌词说的是一些好奇的过客，在怀疑铁人活着还是死了，他能不能看得见，能不能移动等等。

But if you look at a lot of the environmental problems – rising sea levels, air pollution et cetera, they're the result of human negligencen.

但是你看看如此多的环境问题，比如海平面上升、空气污染等等问题，这都是人类的过失。

Now clinical treating methods mainly depend on theoretic foundation of heart expanding and failure causing by cardiac denaturation, necrosis and fibrosis leading by gene defect, virus infection and self-immunity et cetera. By clinic observation and study we recognize that this theory is inconsequent to clinical pathology.

通过多年的临床观察和研究我们发现这一理论可能存在与临床病理变化不一致的方面，为此我们提出扩张型心肌病的基因缺陷、感染和自身免疫等因素首先导致心脏骨架结构的损害和扩大，进而发生心肌细胞的变性、坏死和纤维化过程，最后导致心功能降低和心力衰竭。

Crocodilus. As a proponent of a species concept based on the idea that evolution is important and that species are real, evolving entities (see Cracraft 1989, Frost and Kluge 1994, Hull 1976, et cetera), I reject the reality of subspecies.

作为倡议者的物种概念的基础上演变的想法是重要的，而且物种是真实的，不断变化的实体（见Cracraft 1989年，弗罗斯特和克鲁格1994年，赫尔1976年等），我拒绝接受现实的亚种。

You can also download Indian music categorized by region, including Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Marathi, Punjabi, et cetera or listen to Indian old melodies from the 19740s, 1950s, 1960s, and more.

你也可以归类印度音乐下载区，包括泰米尔语、泰卢固、卡纳达、马拉雅拉姆、马拉、旁遮普，等等或聆听来自印度的老旋律19740s、1950、1960、更多。

Burke wrote on 29 November 1790:"I have received from the Duke of Portland, Lord Fitzwilliam, the Duke of Devonshire, Lord John Cavendish Montagu and a long et cetera of the old Stamina of the Whiggs a most full approbation of the principles of that work and a kind indulgence to the execution".

伯克在1790年11月29日写到："我已经接受到···等等老辉格党人对那部小册子极度的认可，对它的完成几乎是一种纵容。"

Expressions are normally comprised of parenthetical expressions, and are evaluated in a certain order (from innermost to outermost, parenthesis first, then multiplication, division, addition, subtraction, et cetera).

表达式就是数学的语言，他们是返回一数据的字符组合，表达式通常是由附加说明的和被求的值在一个命令（来自圆括号里的、乘法、除法、加法、减法等）。

You will understand what I mean by COMPLEXITYby noting these three aspects. Firstly, it refers tothe complexity in form. When CAD becameinvolved in the design process Architect's wereenabled with a higher level of control over evermore complex geometry. Consequently it canand will generate infinite possibilities in the futurefor form finding, which has shifted in emphasis asa more logical design process based onsystematic theories away from intuitive designtechniques. Secondly, it illustrates our growingsocial complexity. As technologies allow peopleto send and receive more information than before,in ever shorter time frames, the function ofarchitecture and urban space will increasinglybecoming ambiguous. Emergent, adaptive andtransformable spaces are replacing limitedfunction spaces gradually. Even a single spacewould afford more potential functions. Lastly, Iam referring to the complexity of collective design team organizations working on different projects.The fact is that our social work division is moreintricate and variegated today; Architects mustby necessity negotiate with governmentalauthorities, material suppliers, engineeringconsultants, quantity surveyor, contractors,planning authorities, landscape architects, interiordesigners, acoustical engineers, et cetera besidesjust our clients. Meanwhile, projects and designteams tend now to be a globally dispersednetwork. All of these things are challenging theconventional architectural practice, it'sorganization, and administration significantly.

Complex可以从3个层面上理解：首先是指设计形式上的复杂性，即引入计算机数字化技术后，建筑师可以设计和控制更高级、更复杂的几何形体，而不是简单地发挥计算机复制、粘贴的画图优势，让计算机真正参与到设计过程中，带来更多设计形式上的可能性（需要指出的是，这种形式上的演进已经从开始的直觉行为转成由系统理论指导的理性应用）；第二，是指与社会学相关的复杂性，科技让人们更多更快地接受和传递信息，建筑和城市空间的功能性变得越来越模糊，无法预知，随时间调整自身、不断变化的空间正在不自觉地逐步取代原有功能确定的传统空间，或者说一个空间要承受比以前晰释复杂性ARTICULATING COMPLEXITY多得多的功能要求；最后，是指在一个建筑方案内团队组织的复杂性，社会分工越来越详尽，建筑师要面对的除了甲方和使用者，还有政府权力部门、材料供应商、工程技术部门、合同签约顾问、城市规划部门、景观设计师、室内设计师、音响设计师等等相关的合作单位，同时，在项目和设计职员的地域分布上更趋向全球化，这些都带给建筑事务所内部管理和组织上前所未有的复杂性。

The shuangxiangyou preparation extracted from the levant storax oil and the dalbergiae odoriferae oil has significant pharmacological action on the disease of cardiovascular system ,such as anti-myocardial ischemia,anti-platelet aggregation and an-ti-thrombogenesis, et cetera.

苏合香和降香两种药物提取出的双香油对抗心肌缺血、抑制血小板聚集以及抑制血栓形成等心血管疾病系统疾病方面有着重要的药理作用。

They also add flavor - undead can do undeaddy things with them, night elves can do tree-hugging hippie crap with them, et cetera.

他们在这个游戏中还加入了一些情趣——亡灵族能够做一些不死板的事情，暗夜精灵能够做些抱树嬉戏（tree-hugging hippie crap），等等。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。