查询词典 Estaing

"IT WILL BE THE END OF EUROPE," VALERY GISCARD d'Estaing famously declared, referring to Turkey's bid to join the European Union.

瓦勒瑞。吉斯卡德在谈到土耳其申请加入欧盟时，有一个著名的论断："那将是欧洲的终结。"

The new plan was hammered out by Mr Giscard d'Estaing's inner circle at a meeting which ended at 1.30am on Friday, and was vigorously sold to the convention's 105 members during a series of morning meetings.

在72小时艰苦的、有时甚至是情绪不好的协商之后，这位欧洲大会的主席赢得了委员会对他提议的欧盟权利结构的支持。

Even though the current EU Constitution draft was written by former French President Valery Giscard d'Estaing, the French voters still saw fit to reject it.

目前的欧盟宪法草案是法国前总统季斯卡所撰写。然而，这一部宪法也在法国被否决掉。

We know that during the late 1970s the French president, Giscard d'Estaing, asked President Anwar El-Sadat if the mummy of Ramses II could be sent to Paris for conservation and preservation.

我们知道七十年代末法国总统吉斯卡尔-德斯坦曾问过埃及总统安瓦尔-萨达特是否可以把拉美西斯二世的木乃伊送到巴黎保护并保存。

Giscard d'Estaing, Former President of France, also made their speeches at the opening session. Over 300 delegates from French enterprises and related companies attended the forum.

国务院副总理曾培炎先生和法国前总统德斯坦先生分别在开幕式上发表了演讲，法国企业代表团及相关企业共三百余人出席了研讨会。

Back on that first day they picked a blast from the past to guide Europe into its brave new future.... the veteran former French President Valery Giscard d'Estaing.

回想在那次会议的第一天，他们就选出了一位过去的响当当的人物——前法国总统瓦雷利·吉斯卡·德·艾斯塔英来领导欧洲开创一个全新的未来。

No French or Dutch leaders, now or in prospect, have floated the idea of putting the constitution to a fresh vote though France's Valéry Giscard d'Estaing, who presided over the constitutional convention, has

不论是现在还是将来，法国与荷兰的领导人是不会把新一轮投票提上日程的（尽管主持欧盟宪法起草的法国前总统瓦勒里？

The only other president to issue a televised farewell to the nation was Valery Giscard d'Estaing, on May 19, 1981, before turning over power to Socialist President Francois Mitterrand.

法国另一位在离任前向全国发表告别电视讲话的总统是瓦勒里·季斯卡·德斯坦，他于1981年5月19日向社会党的佛朗哥·密特朗总统移交政权之前发表了电视讲话。

When Valéry Giscard d'Estaing complained about Gabonese funding of his rival, Jacques Chirac, Mr Bongo once again failed to grasp what he objected to.

当瓦莱里·吉斯卡尔·德斯坦抱怨加蓬人资助他的对手雅克·希拉克时，庞戈先生又一次没能领会他反对的是什么。

Beethoven's Piano Sonata Op 53, dedicated to the future of the write-D'Estaing.

为了实现理想，贝多芬於一七九二年再度前往维也纳。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。