查询词典 Esmeralda

One eyed, humpbacked, bow—legged, After Esmeralda sent him water, he became indebted to Esmeralda and assisted in escaping from Frollo 's evil hands.

当爱斯梅拉达给她送完水之后，他非常感恩，并救出她，保护她逃离弗罗洛的魔掌。

Two years after Esmeralda's death, people found Quasimodo' s dead body in grave, with his arms tightly around Esmeralda. When people wanted to separate them, Quasimodo fell down and became dust.

例如，在爱斯梅拉达死后两年，人们发现卡西莫多和她一起葬在里面，他的胳膊紧紧得抱住她，人们想把他们分开时，他倒下化成了灰尘。

Gringoire, singing poet, acting as the main relater of the play is the nominal husband of zingara Esmeralda. Out of pity and making him be free of execution by clansman, Esmeralda makes a promise to merry him.

担任全剧「主述」的游唱诗人葛林果，是吉普赛女郎爱丝梅拉达有名无实的丈夫，爱丝梅拉达出于同情，为了让他免于被族人处死才允诺和他结婚。

He told the archdeacon that Esmeralda had marriedhim to save his life.

他告诉副主教，艾丝米拉达嫁给他只是为了要救他一命罢了。

Pierre told the archdeacon that Esmeralda was veryloving and kind.

皮埃尔告诉副主教，艾丝米拉达是一位非常可爱、善良的女孩。

We walked out towards the ocean, looking back at Esmeralda Bay from the other side.

我们朝大海走去，从另外一侧回望艾斯么拉达海湾。

The novel, set in 15th century Paris, tells a moving story of a gypsy girl Esmeralda and the deformed bell ringer, Quasimodo, who loves her.

1830年，雨果的剧本《欧那尼》在法兰西院大剧院上演，产生了巨大的影响，确立了浪漫主义在法国文坛上的主导地位。

French author Victor Hugo s classic 1831 novel , set in 15th century Paris around the cathedral of Notre Dame , tells the tragic story of a deformed bell ringer Quasimodo and his love for a beautiful gypsy girl Esmeralda .

法国作家维克多-雨果的这部作于1831年的名著以15世纪的巴黎圣母院为背景，讲述了关于丑陋的敲钟人加西莫多以及他对美丽的吉普赛女郎埃斯梅拉达的爱慕的悲惨故事。

D The cabdriver, Esmeralda Villa Lobos appeared in a 30 minute short called ' Curdled ' in which she played a character who cleaned up after murders.

d 计程车司机， Esmeralda 别墅北美北部产的灰色大狼突然在一 30 分钟出现了打电话她在哪个玩了在谋杀以后清理了的人格"使凝结"了。

Quasinodo, the bell striker naturally macrocephalic and accepted by Notre Dame de Paris, Frollo, coadjutor and Phoebus, the leader of housecarl, they let themselves go to beautiful Esmeralda.

天生畸形、被巴黎圣母院收容而担任敲钟人的卡西莫多，以及圣母院的副主教弗侯洛、与侍卫队的队长腓比斯，都情不自禁的爱上美丽的艾丝梅拉达。

Objective To study the effect of chitosan in the prevention of fibrous scar formation in the epidural space after laminectomy.

目的 观察选择性脊神经后根切除术椎板切除后硬膜外几种防瘢痕粘连物质的作用并探讨其机制。

On his way to the lift, he looked back to us or was it me his eyes pointing?

当他要进电梯时，他回头看我们（或者说是我，他的眼光？