查询词典 Errors

The purpose of this experiment is to show the possible portion of interlingual and intralingual errors made by college students learning English as a foreign language and give some hints of what causes errors in the learning process.

第五章对错误产生的原因这一棘手的问题作出了分析。第六章主要是关于错误研究对教学的启示，从纠错策略、教师角色和教材、测试的设计三方面给予阐述。第七章即为结论。

Later studies know that this kind of error in performance accounts for little, most of which are intralingual errors. As a result, error analysis appears in late 60"s and early 70"s, whose foundation is cognitive psychology. It regards errors as a sign of progress in foreign language learning.

然而，此类错误在实际学习和运用中所占比重很少，大多数还是语言内在的因素导致的，因此，六十年代末七十年代初出现了以认知心理学为理论基础的错误分析，它将错误看成是外语学习进步的一种表现。

After categorizing students'writing problems into the surface-level errors and the deep-level ones, the author of this paper proceeds to probe into the causes of these errors, which can be divided into the interlingual causes and the intralingual ones.

通过对试卷、问卷调查、采访记录和翻译练习等统计结果的分析，对其作文错误进行了归类，并探讨了其产生的主要原因，提出了相应的更正方式。通过分析统计数据，笔者将学习者的作文错误概括为两种：深层错误和表层错误。

Based on the pioneer research,various sources of writing errors have been classif into four kinds:interlingual sources,intralingual sources,limitation of basic language knowledge and writing skills and teachers ignorance of commenting on composition and correcting errors.

在借鉴前人研究的基础上，本论文作者将导致写作错误的原因归纳为：语际因素，语内因素，学习者语言知识、写作技巧的限制以及教师忽视对作文的评改。

Results The repetition errors of 13 patients with conduction aphasia showed dominantly phonological paraphasia (68.4%), but the errors of their reading aloud were dominantly semantic paraphasia (55.6%and 57.8%) which belonged to the deep alexia.

结果 虽13例传导性失语患者词复述错误主要是音位性错语(68.4%)，但其朗读错误则以词义性错语(2项作业分别为55.6%和57.8%)为主，即属深部失读。

As a resulb of the misunderstanding over the content of the treaty,uncorrect description of the treaty appears in many books,this is nob a particular phenomenon,these errors commcnly exist in books fromearlier bibliography to au kinds of reading materidls on modern history,whicn puts readers to inconvenience in understanding the treaty.the most common error is that the description of the treaty such as the treatment of import and export duties on goods,the treatment of inland duties on goods and the treatment of"national,legl person and team" does not accord with the original meaning of the treaty,in addition to the descriptive errors of the content of the treaty,the words are not appropriateiy used in some books.

最常见的是对条约中关于商品进出口的关税待遇、商品的内地税待遇、&国民、法人及团体&的待遇等内容的表述不符合条约的原意。除了对内容的表述有误外，在一些书籍中，还出现了表述语言运用不当的问题。

Some case analyses indicate that application of extended synchronization sequences can solve this kind of limitation effectively, and the unsynchronized event errors and incorrect synchronization errors can also be detected effectively in java multithreaded programs.

实例分析表明，同步扩展同步序列的应用，能够有效地解决上述局限性，Java多线程程序中事件未同步及其引起的同步不当等错误也能得到有效的检测。

Some years ago it was frequently asserted that the errors combated in this Epistle were Gnostic errors of the second century, and that the Epistle was therefore written many years after St.

一些年前，这是经常宣称的错误打击在这方面的书信被gnostic误差的第二个世纪，并认为书信，因此，书面多年后，圣保禄的死因。

Errors will not be referred to as 'bugs' because gracing them with a euphemism makes it easier for us as programmers to ignore the fact that they are errors.

错误不会被称为'虫'的说法，因为他们时时刻刻方便我们编程忽略他们的错误。

Errors will not be referred to as 'bugs' because gracing them with a euphemism makes it easier for us as programmers to ignore the fact that they are errors.

错误不能理解为缺陷，因为对缺陷的修复往往使我们这些程序员忽视他们使错误的事实。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷