查询词典 Englishism

When writing a composition with English, often behave all be used to according to Chinese to choose structure of word, sentence-making, text, cause a term tie-in and undeserved, sentential structure is lax close or do not accord with Englishism, text structure does not accord with the problem such as English habit.

用英语写作文时往往表现为选词、造句、文章结构均按照汉语习惯，造成词语搭配不当，句子结构不严密或不符合英语语法，文章结构不符合英语习惯等新问题。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。