查询词典 English version

Henryson and Douglas introduced a note of almost savage satire, which may have owed something to the Gaelic bards, while Douglas' version of Virgil's Aeneid is one of the early monuments of Renaissance literary humanism in English.

Henryson和道格拉斯介绍了注意到几乎野蛮讽刺，这可能有一些拖欠的盖尔管理层出局，而道格拉斯'版本维吉尔的伊尼伊德是文艺复兴早期古迹英语文学的人文精神。

In fact, students learning English nowadays in China basically have no concept of what Queen's English is and how it differs from the American version.

实际上，今天学习英语的中国学生根本不知道什么是英语普通话，也不知道英语和美语究竟有何不同。

Despite such official pressures, the language that is spoken universally in the Republic of Ireland is a version of standard English known as Hiberno-English.

尽管有官方的这些压力，如今在爱尔兰广泛使用的语言是标准英语的另一版本，被称为&爱尔兰英语&。

Wen yi-duo, publishing an article in 1923, criticized the "inaccuracy" of Guo Mo-ruo's Chinese version of the English Rubaiyat done by Fitzgerald and thus opened a historical scene where the Chinese language began to become absent with the overriding drive of its English counterpart into translation.

1923年，闻一多发表文章，批评郭沫若的《鲁拜集》译文不&准确&，从而揭开了历史的一幕：汉语缺席凸显出英语借助于翻译所形成的语言主导地位。

This two-volume edition of JP is in Japanese and English print format and free online version in English.

该书共分2部，提供日文和英文印刷版，以及免费的在线电子版。

The traditional version of the Bible in English is the Authorized Version.

圣经》的英文传统版本是《钦定本圣经

English Name:Title:HipFTP HipFTP Chinese version:V0.9 software suitable models:SmartPhone (dopod575 test) software categories:one authorized version of software tools:free network software:A similar download Tips FTP upload tool support passive mode of entry, Text and binary transmission mode support orders, remote FTP server operating support to provide web site management functions.

英文名称：标题： HipFTP HipFTP中文版本： V0.9软件适合机型：智能手机（ dopod575测试通过）软体类别：一个授权版本的软件工具：免费网络软件：类似的提示下载的FTP上传工具支持被动模式的输入，文字和二进制传输模式支持订单，远程FTP服务器操作系统的支持，提供网站管理功能。

English Name:Title:Chinese GPRS GPRS Traffic Monitor software version:v2.5 suitable models:SmartPhone (dopod575 test) software categories:Registration:one authorized version of software tools, the software used to monitor GPRS:GPRS connectivity and flow every time you connect to the software can be connected to the GPRS access.

英文名称：名称：中国GPRS的GPRS流量监控软件版本：2.5版适合机型：SmartPhone（dopod575测试通过）软体类别：注册：1授权的软件工具版本，该软件用来监视GPRS的：GPRS连接和流动每次连接软件可以连接到GPRS接入。

English Name:SmartExplorer And TaskMananger Chinese name:SmartExplorer And TaskMananger software version:v2.02 suitable models:SmartPhone (dopod575 test) software categories:Registration:one authorized version of software tools for system software:old process manager and the resource manager.

英文名称： SmartExplorer而TaskMananger中文名称： SmartExplorer而TaskMananger软件版本： v2.02适合机型：智能手机（ dopod575测试通过）软体类别：注册：一个授权版本的软件工具，用于系统软件：旧流程管理和资源管理器。

This thesis studies the English translation of official titles in San Guo Yan Yi with the aid of the self-built Chinese-English parallel corppra,which are composed of original Chinese version and C.H.

本文作者试图用定量与定性相结合的方法，以描述的方法为手段，对两个译本进行详细的描述、对比和分析。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！