查询词典 English English

Why do most tapes of English teaching and learning materials also sound neither fish nor fowl and neither the English nor the American?

为什么现有的许多英语材料其录音也听起来不伦不类、既非英语也非美语？

One is good at Chinese and English, the other is good at Nepalese and English.

这样两个儿子一个擅长中文和英语，一个擅长尼泊尔语和英语）看得出，他在为自己的商店培养继承人。

Celie uses black vernacular to write all her letters. It is not because Celie does not know Standard English. We can see from the novel that Celie has studied for several years in school with Nettie, so it is sure that she can use the Standard English.

这并不是因为茜丽不懂标准英语，从小说中我们可以得知茜丽和耐蒂一起在学校学习多年，所以她肯定懂得并会使用标准英语。

I have improved my English a lot by reading English magazines and newspapers I buy quite often at the nearby newspaper stand.

我已经通过阅读英语杂志和报纸使自己的英语水平得到了很大的提高。

The words of newspaper language are fresh, newsy and unique, hence when we try to introduce the things that have the Chinese characteristics into the outside world, it is very important to translate them into English correctly. The thesis introduces several ways, including the creative method and interpretive method. It tells us that China English is feasible while Chinglish should be avoided.

报刊英语用词具有新颖性，独特性，尤其是向外国读者介绍中国特色的事物的时候，如何准确地把汉语新闻报道译成英语尤其重要，文章介绍了几种方法，包括创造性的翻译方法和解释性的翻译方法，说明了中色英语的可行性，并力求避免中式英语。

James Davis Nicoll是这样描述的:The problem with defending the purity of the English language is that English is about as pure as a cribhouse whore.

James Cook船长后来正是因为冒犯了一些当地的禁忌才被杀害，现在taboo已经是一个国际通用词语了，在法语中是tabou，德语中是tabu，西班牙语是tabu，汉语有时候音译做"塔布"等。

Niko:I can't speak English well. My english is poor.

妮可：我无法说英文说的很好，我的英文很差。

Noah Webster (in the English language on the paper on) from that of the English language of the United States has considerable discord is inevitable and unavoidable.

事实上，二领导的母语人口英文国家是甚至更暗示性的：美国有人口大约二亿六千万当在英国只有有大约五千五百万的时候。

At that time two big changes in English spelling happened: first Samuel Johnson wrote his dictionary and later Noah Webster wrote The American Dictionary of the English Language .

当时，英语的拼写发生了两个很大的变化：先是塞缪尔·约翰逊编写了他的英语词典，后是诺亚·韦伯斯特出版了《美国英语词典》。

At that time two big changes in English spelling happened:first Samuel Johnson wrote his dictionary and later Noah Webster wrote The American Dictionary of the English Language.

最后在19世纪英语定型了，英语拼写的两次变化发生在：第一次是 Samuel Johnson 写了他的字典之后 Noah Webster 写了美国英语大辞典，在这之后美国英语拼写成为独立的一个。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。