查询词典 English English

Because the study is on the translation of metaphor from English into Chinese from the perspective of cultural differences between Chinese and English, the limitation of research angle will possibly lead to bias in the results.

由于本文只限于从中英文化差异的角度来研究英语隐喻的汉译，研究角度的片面性可能导致结论出现缺陷和不足。

A The English-speaking and Anglicized Singaporeans are mainly come from or converted from all races, they represent the degree of the replacement of languages of all races by English (this is a phenomenon of cross-racial mass Anglicization).

a 讲英语及英语化的群体主要来自或转化自各族，他们代表了各族语言被英语取代的程度（这是一种跨种族集体被英语化的现象）。

The development of financial institution in Anglo-Norman is important for the formation of medieval English financial institution. Based on Anglo-Saxon system, framed in Norman dynasty's feudalism, medieval English financial system was able to form its own characters.

盎格鲁-诺曼时期的财政制度是中世纪英国财政制度的的起点，以盎格鲁撒克逊时期的制度为基础，以诺曼王朝的采邑制度为框架，中世纪英国的财政制度得以形成自己的特点。

Middle English: from Anglo-Norman French peintour, based on Latin pictor, from the verb pingere 'to paint'Middle English: of uncertain origin; compare with Old French pentoir 'something from which to hang things

那些涂鸦画的创作者称自己为"写手"，而非"画家"，一般每个人都有自己固定的绘画地盘和自己的独特风格。。。。

In areas where English is not the only language spoken, the people speak English as Anglophone.

在英语不只是唯一的一门语言的时候，人们把英语当作母语来说。

Anka kids English will enhance kids learning experience by providing 100% English environment, not "Dual language" environment.

安卡幼儿英文将加强幼儿学英文的真实感受，加上全英文，保护或纯英文教学环境，而决然不是所谓的"双语"环境。

My Way - Wikipedia, the free encyclopedia-"My Way" is an English versionof a French song. The English lyrics were written by Paul Anka and popularized by Frank Sinatra on his 1969 album My Way....

2009年8月11日。。。我是个全球卫星导航系统装置的大粉丝，其实我相当依赖它，所以在我的iPhone 3GS里你会同时看到两款最新的有路口转弯提示的GPS导航程式，70美元。。。

The Second Foreign Language is a main course for English majors. Its antecedence course is comprehensive English.

第二外语是英语专业的一门专业主要课，先行课是综合英语，开设的目的是为了系统学习英语语言学和英语词汇学等课程打基础。

The English reader need not concern himself with most of these finer points concerning the aorist tense, since in most cases they cannot be rendered accurately in English translation, being fine points of Greek exegesis only.

在文法上，简过代表几种情形，其中较常见的有：指这个行动是由某一时间开始("inceptive aorist")，或者行动终於某一时间("cumulative aorist")，或者只是出现在某一个特定的时间("punctiliar aorist")。其他的情形，仍可见於希腊文文法中。英语系统的读者不必拘泥於这些不同类的简过形式，因为通常无法适切的翻译成英文。

Last week figures were released for the 2006 English wine harvest (which includes the produce of Welsh vineyards – the term English is retained to distinguish the produce of fresh grapes grown in Britain from "British wine", a much less appetising animal made from reconstituted grape concentrate imported in bulk from cheap suppliers).

上周公布了2006年英格兰葡萄酒收成的数据（其中包括威尔士葡萄园种植的葡萄——保留英格兰这一用语，以将不列颠种植的新鲜葡萄酿造的酒和"英国葡萄酒"区别开来，英国葡萄酒指的是口感差很多、从廉价供应商处批量进口的还原葡萄浓缩汁酿造的酒）。337万瓶成为了这些岛上有史以来第三大的产量。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。