查询词典 England

Feb. 4, 2002 -- People with bullous pemphigoid no longer need to endure the potential side effects of oral corticosteroids, based on a French study reported in the Jan. 31 issue of The New England Journal of Medicine .

2002年2月4日──1月31日《The New England Journal of Medicine》杂志上发表的一篇法国的研究报道，患有大水疱性类天疱疮的患者，不必再忍受口服皮质肾上腺类脂醇所可能导致的副作用。

Wicked, irreverent, smart, and full of self-depreciating humor, this queen of grime rap pillages her autobiography on "Those Were the Days," deconstructs nationalism on "My England," raids Mother Goose on "Public Warning," and then drops a gauntlet with a loud clattering sound, making listeners laugh out loud with the snotty, but laughable challenge of "Love Me or Hate Me."

卑劣的，不敬的，聪明的，和充满的自我贬值的幽默，世俗尘垢影响的这一位天后，表现在她的自传在& Those Were The Days &里，体现在& My England &上的民族主义，奇猎在& Public Warning &中的Mother Goose，然后以一种独特的声音向世人宣布，使听者因为她的狂放不羁而嗤笑，除了在& Love Me or Hate Me&的可笑尝试。

He was merely serving up the same old reassuring myth, so carefully sustained from generation to generation, of a happy bucolic world untouched by the conflicts and savageries of real life, one more episode in the long-running story of Arcadian shepherds and Bourbon milkmaids, of Soviet tractor drivers and Merrie England.

他只不过是将一个同样是老掉牙的神话搬出来给人压惊罢了。这个神话好不容易熬过了一代又一代：快乐的田园生活里，了无纷扰、残酷的现实生活痕迹，是阿卡迪亚牧羊和波旁挤奶姑娘故事的又一章节，是苏维埃拖拉机手和Merrie England的神话。

II. c. 2.(that second magna carta, and stable bulwark of our liberties) it is enacted, that no subject of this realm, who is an inhabitant of England, Wales, or Berwick, shall be sent prisoner into Scotland, Ireland, Jersey, Guernsey, or places beyond the seas;(where they cannot have the benefit and protection of the common law) but that all such imprisonments shall be illegal; that the person, who shall dare to commit another contrary to this law, shall be disabled from bearing any office, shall incur the penalty of a praemunire , and be incapable of receiving the king's pardon: and the party suffering shall also have his private action against the person committing, and all his aiders, advisers and abettors, and shall recover treble costs; besides his damages, which no jury shall assess at less than five hundred pounds.

并且，通过人身保护法案，查理二世第31年法案第二章（可以称之为第二部大宪章，我们的自由的稳定的防波堤）规定：本王国内的臣民，即英格兰，威尔士或贝瑞克（Berwick，以前属于苏格兰的郡；联合王国存在三种虽相近然而彼此独立有所区别的法律系统：英格兰，苏格兰和北爱尔兰法律系统，因而这部著作名&the laws of England&译成&英格兰法律&才恰当）的居民，不得将被监禁者遣送至苏格兰，爱尔兰，泽西，格恩西，或海外任何地方；（被监禁者在这些地方不能得到共同法的保护和利益）这样的监禁均为非法；任何人，若胆敢违背这部法律行事，应当取消担当任何公职的资格，应当得到警告，并且不能获得国王的宽恕：遭受监禁的人，可以起诉监禁者和他的协助者，他的建议者和教唆者，并获得损失的三倍补偿；此外，审判团对他的损失的评估，不得低于五百英镑。

Even the flashiest print publication looks like The New England Journal of Medicine.

即便是最为华丽的出版物《新英格兰医学杂志》（The New England Journal of Medicine）也是如此。

Many pedants try to enforce the use of "among" when speaking of groups larger than two. Even the pickiest speaker does not naturally say,"A treaty has been negotiated among England, France, and Germany."

许多卖弄学问的人想强行贯彻以&among&来表达&三者及三者以上之间&的用法，然而，即便是对于措辞最考究的人，也不见得把&英国、法国及德国这三者或三者以上之间正商讨着一份条约&(been negotiated among England， France， and Germany)这句话说得多溜。

NYYC . Later,he was part of the syndicate that owned America that won what becamethe "America's Cup" in 1851 in England.

后来，他是该集团的国有美国赢得什么成了&美洲杯帆船赛&于1851年在England。

NYYC . Later, he was part of the syndicate that owned America that won what became the "America's Cup" in 1851 in England.

后来，他是该集团的国有美国赢得什么成了&美洲杯帆船赛&于1851年在England。

Then we moved towards our next stop - Bath, England.

接著我们就上路去另一个遥远的目的地- Bath， England。

On May 21, 2007, the New England Journal of Medicine published a report saying that rosiglitazone may increase the risk of heart attacks and related mortalities in patients with diabetes.

新英格兰医学期刊》(New England Journal of Medicine)于2007年5月21日刊载的研究报告称，服用罗格列酮可能会增加糖尿病患者心脏病和心脏病致死的风险。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了