查询词典 Empire

The polytheistic religion of the Roman Empire, venerated for its antiquity, was intertwined with every fibre of the body politic.

该polytheistic宗教的罗马帝国，崇敬为古物，是交织在一起，每一个光纤的政治实体。

IMPERIAL_CAMPAIGN_AZTECS_DESCR}Pre-Columbian Mesoamerican people of central Mexico in the 14th, 15th and 16th centuries who built an extensive empire in the late Postclassic period of Mesoamerican chronology.

IMPERIAL_CAMPAIGN_AZTECS_DESCR}哥伦布到达美洲之前，后古典时代晚期位于墨西哥中部的中美洲人民在 14 至 16 世纪缔造了一个幅员辽阔帝国。

The empire of the father had indeed received one of the earliest blows directed at it through the recognition of Emancipation as a legitimate usage, but the law, still considering the Patria Potestas to be the root of family connection, persevered in looking on the emancipated children as strangers to the rights of Kinship and aliens from the blood.

把"解放"承认为一个合法的惯例，真是针对父权王国的最早的一个打击，但是法律虽然仍旧认为"家父权"是家族关系的根本，却坚持把解放之子视作"亲属"权外的陌生人和血缘外的外人。

He was murdered by the praetorian prefect. He is regarded as one of Rome's most bloodthirsty tyrants, and his reign contributed to the empire's decay.

卡拉卡拉的统治加速了罗马帝国的衰亡，一般认为他是罗马历史上最嗜血成性的暴君之一。

Besides the central treasury, at the Imperial residence in each half of the Empire, there were the chests of the Praetorian Prefects.

除中央财库外，在每半个帝国的宫廷里还有行政官的金库。

Primogeniture did not belong to the Customs which the barbarians practised on their first establishment within the Roman Empire.

在蛮族最初定居于罗马帝国境内时所实行的各种"习惯"中，并没有"长子继承制"。

But I want you to understand that in making up my mind I did not forget the country or the Empire which as Prince of Wales, and lately as King, I have for twenty-five years tried to serve.

但是我喜欢你们能理解，我已经作出了决定，而我也不会忘记我的国家和英国帝国。首先作为王储，然后作为国王，我用了25年的时间来服务。

He was anointed princeps; the Roman empire is said to begin with his accession.

他被奉为元首，罗马帝国据说就是从他即位开始。

At the same time, the princeps stipulated the Senate's function on legislation and vote, judiciary, administration and so on, in order to make it serve for the Empire.

而且，此时元首初步界定了元老院在立法和选举、司法、行政等方面的职责和功能，剥夺了元老院在外交和军事方面的权力，以使其能够很好地为帝国政治效力。

The heir to the empire of Ethiopia2 enjoys a principality and gives to other subjects an example of love and obedience.

埃塞俄比亚帝国的继承人享有一个公国，他给与了其他的臣民一种慈爱和服从的先例。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。