查询词典 Empire

From about 550 to 630, the Khazars were ruled by the K?k Turks. They gradually got away from the Western Turkish Empire after the middle of the 7th century and successfully established an independent country. In the early 8th centuries, the Khazars became a formidable political power through outward expansion activities, and finally established a hugeous empire in the southern Russian steppe on the foudation of the Western Turkish Empire's home land.

大约在550年至630年间，哈扎尔人仍处在西突厥帝国的统治之下。7世纪中期以后，他们逐渐摆脱西突厥帝国的统治，建立起自己独立的国家。8世纪初期，哈扎尔人在继承西突厥帝国故地的基础上，通过一系列的对外扩张活动，逐渐发展成为一股强大的政治力量，最终在南俄草原上建立起一个庞大的帝国。

This ancient bridge in the Bosnian city near the German Weishenge Delhi to the river, was founded in 1566, built in 1571, the then Bosnia-Herzegovina is in the rule of the Ottoman Empire, and the bridge is the link in the current Sarajevo's Ottoman Empire Division and the Turkish Empire in the Balkans control of the other cities along main traffic routes.

这座古桥位于波黑城市维什格来德附近的德里那河上，始建于1566年，建成于1571年，当时的波黑正处于奥斯曼帝国统治之下，而该桥则是连接位于目前萨拉热窝的奥斯曼帝国分部和土耳其帝国在巴尔干地区控制的其他城市的交通要道。

S. A is the first capitalist empire in the history and is the only one at present. The U. S. A, a new empire, is different from the traditional empire.

伍德认为，&美国是第一个也是迄今为止惟一的一个资本主义帝国&，它与传统帝国不同，属于新的帝国。

AD 962, the German King Otto I's imperial coronation by the Pope in Rome, known as "Roman emperor", the German kingdom will be known as the "German Nation Holy Roman Empire," which is the ancient German Empire, or the first Empire.

人们习惯上以公元911年作为东法兰克帝国向得意志帝国转变的开始，在这一年，法兰克公爵康拉德一世被选为国王，他算是第一位德意志国王。

Through this indirect respect ,one may get a deeper understanding of the history during which the Byzantine Empire had transformed from Late Roman Empire into Medival Greek Empire.

以期从一个侧面加深对拜占廷帝国由晚期罗马帝国转变为中世纪希腊化国家这一段历史的了解和认识。全文由前言、正文与结语部分组成。

This meant that Media contined to be of the greatest importance: it was quite simply the heart of the Seleucid Empire , as it had been the core of the Achaemenid empire.

这意味著，媒体contined是最重要的：这是很简单的心脏塞琉帝国，因为它一直是核心的阿契美尼德帝国。

It is possible that this tribe desintegrated after the fall of the Achaemenid empire; one of the tribes that came into being was that of the Parni , who went south in the third century BCE and founded the Parthian empire.

这是可能的，这个部落的解体垮台后的阿契美尼德帝国的一个部落的诞生是在帕尼，谁去南方在公元前三世纪，并成立了帕提亚帝国。

This is what every hyperpower in history has done – from Achaemenid Persia to the Great Mongol Empire to the British Empire – and the way they have done it is through tolerance.

从波斯帝国到大蒙古帝国，再到大英帝国，这是历史上一切超级强国所做到的，而且它们是通过宽容做到这一点的。

Ottoman Empire:(1300～1922)Former empire centred in Anatolia .

鄂图曼帝国：(1300～1922)位小亚细亚的前土耳其帝国。

In 1902, the Japanese Empire formed an alliance with the British Empire , which built up an Anglo-Japanese alliance .

1902年，日本帝国结成联盟，与大英帝国，它建立了一个英日同盟。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。